داﺪﻋإو
HP Instant Share
.
فﺎﺸﻜﺘﺱإ
ءﺎﻄﺥأ
داﺪﻋإ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
مﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
ءﺰﺠﻟا
ﻞﺤﻟ
يأ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺪﻗ
ﻚﻬﺟاﻮﺗ
ءﺎﻨﺙأ
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
ﻻ
ﻦﻜﻤی
ﻞﻴﻐﺸﺕ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻞﺤﻟا
ﺪآﺄﺗ
نأ
كﻼﺱأ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻠﺻﻮﻣ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺮﻈﺘﻥاو
ﻊﻀﺑ
ٍناﻮﺙ
ﻰﺘﺣ
أﺪﺒی
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP all-in-one
.
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ﻩﺬه
ﻲه
ةﺮﻤﻟا
ﺔﻟوﻷا
ﻲﺘﻟا
ﻞﻐﺸﺗ
ﺎﻬﻴﻓ
HP all-in-one
،
ﺪﻗ
قﺮﻐﺘﺴی
ﻚﻟذ
ﺔﻘﻴﻗد
وأ
ﺎﺘﻘﻴﻗد
.
ًﺎﻀیأو
اذإ
نﺎآ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-
one
ًﻼﺻﻮﻣ
عﺎﻄﻘﺑ
ءﺎﺑﺮﻬآ
ﺪآﺄﺗ
نأ
عﺎﻄﻗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
اﺬه
ﻲﻓ
ﻊﺽو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﻞﺑﺎآ
USB
ﺮﻴﻏ
ﻞﺼﺘﻡ
ﻞﺼﻔﻟا
١٦
١٥٢
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌ
ﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘ
ﺱ
إ
ءﺎ
ﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻞﺤﻟا
ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ
ًﻻوأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
دوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-in-one
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
.
لﻼﺥ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻻ
ﻢﻘﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻰﺘﺣ
ﺐﻠﻄﺗ
ﻚﻨﻣ
تادﺎﺵرﻹا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﻚﻟذ
.
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻞﺒﻗ
نأ
ﺐﻠﻄُی
ﻚﻨﻣ
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴی
ًءﺎﻄﺥأ
.
ﺪﻌﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
نﺈﻓ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ـﺑ
HP all-in-one
ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻮه
ﺮﻣأ
ﻞﻬﺱ
.
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ
,
ﻊﺽ
ًﺎﻓﺮﻃ
ﻦﻣ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻲﻓ
ﺮﻬﻇ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
فﺮﻄﻟاو
ﺮﺥﻵا
ﻲﻓ
ﺮﻬﻇ
HP all-in-one
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
يﺄﺑ
ﺬﻔﻨﻣ
USB
ﻲﻓ
ﺮﻬﻇ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
AppleTalk
ﻮه
ﺮﻴﻏ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺖﻴﻘﻠﺕ
ﺔﻟﺎﺱر
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﻟ
ءﺎﻄﻏ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺪﻗ
ﻲﻨﻌی
ﻚﻟذ
نأ
ءﺎﻄﻏ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻢﻟ
ﻢﺘی
،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
وأ
ﻪﻥأ
ﺲﻴﻟ
ًﺎﺘﺒﺜﻣ
ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ةاذﺎﺤﻣ
ءﺎﻄﻐﻟا
قﻮﻓ
رارزﻷا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋأ
HP all-in-one
ﻪﻟﺎﻔﻗإو
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﻲﻓ
ﻪﻥﺎﻜﻣ
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٥٣
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘﺱ
إ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ضﺮﻌی
ﺔﺷﺎﺷ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﺌﻃﺎﺨﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺖﻥأ
مﻮﻘﺗ
ةدﺎﻋ
ﻂﺒﻀﺑ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
داﺪﻋإ
HP all-in-one
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻰﻟوﻷا
.
ﻚﻨﻜﻟو
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻚﻠﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ﻲﻓ
يأ
ﺖﻗو
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﻘیﺮﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
١
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
داﺪﻋإ
.
٢
ﻂﻐﺽاإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
7
،
ّﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
.
دﺪﺤی
اﺬه
Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺕ
(
،
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
Set Language
)
ﻂﺒﺽ
ﺔﻐﻠﻟا
(
و
Country/
Region
)
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
(
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﺮیﺮﻤﺘﻟا
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تﺎﻐﻠﻟا
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻬﺱﻷا
و
.
٣
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘی
ﺪیﺪﺤﺗ
،ﺔﻐﻠﻟا
ﻢﻗ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
.
٤
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄی
ﻚﻨﻣ
،ﻚﻟذ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
ﻢﻌﻨﻟ
وأ
2
ﻼﻟ
.
ﺮﻬﻈﺗ
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟ
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎهﺪیﺪﺤﺗ
.
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
وأ
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
.
٥
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
لﺎﺥدﻷ
ًﺎﻤﻗر
ﻦﻣ
ﻦیدﺪﻋ
ﺪﻠﺒﻠﻟ
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
.
٦
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄی
ﻚﻨﻣ
،ﻚﻟذ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
ﻢﻌﻨﻟ
وأ
2
ﻼﻟ
.
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
Self-Test Report
)
ﺮیﺮﻘﺕ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺕاذ
(
ﺪﻴآﺄﺘﻟ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
:
١
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
داﺪﻋإ
.
٢
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
1
.
،
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
4
.
يدﺆی
اﺬه
ﻰﻟإ
ﺪیﺪﺤﺗ
Print Report
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺕ
(
،
ﻢﺘیو
ﺪﻌﺑ
ﻚﻟذ
ﺪیﺪﺤﺗ
Self-Test Report
)
ﺮیﺮﻘﺕ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺕاذ
(
.
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
تﺎﺱﺎﻘﻤﻟا
ﺔﺌﻃﺎﺨﻟا
ﻲﻓ
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
تدﺪﺣ
ﺪﻠﺑ
/
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺔﺌﻃﺎﺥ
ﺪﻨﻋ
داﺪﻋإ
HP all-in-one
.
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ
ﺎهﺪیﺪﺤﺘﺑ
دﺪﺤﺗ
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا
.
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ
ﻻوأ
نأ
ًﺪﻌﺗ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻹا
ً
ةﺮﻣ
ىﺮﺥأ
.
ﺖﻥأ
مﻮﻘﺗ
ةدﺎﻋ
ﻂﺒﻀﺑ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
داﺪﻋإ
HP all-in-one
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻰﻟوﻷا
.
ﻚﻨﻜﻟو
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻚﻠﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ﻲﻓ
يأ
ﺖﻗو
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﻘیﺮﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
١
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
داﺪﻋإ
.
٢
ﻂﻐﺽاإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
7
،
ّﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
.
دﺪﺤی
اﺬه
Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺕ
(
،
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
Set Language
)
ﻂﺒﺽ
ﺔﻐﻠﻟا
(
و
Country/
Region
)
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
(
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ
.
ﻚﻨﻜﻤی
لﺎﻘﺘﻥﻻا
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
تﺎﻐﻠﻟا
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻬﺱﻷا
و
.
٣
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻢﺘی
ﺪیﺪﺤﺗ
،ﺔﻐﻠﻟا
ﻢﻗ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
.
٤
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄی
ﻚﻨﻣ
،ﻚﻟذ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
ﻢﻌﻨﻟ
وأ
2
ﻼﻟ
.
ﺮﻬﻈﺗ
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟ
ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ
ﺎهﺪیﺪﺤﺗ
.
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
وأ
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١٦
١٥٤
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌ
ﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘ
ﺱ
إ
ءﺎ
ﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
٥
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
لﺎﺥدﻷ
ًﺎﻤﻗر
ﻦﻣ
ﻦیدﺪﻋ
ﺪﻠﺒﻠﻟ
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا
.
٦
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻄی
ﻚﻨﻣ
،ﻚﻟذ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
ﻢﻌﻨﻟ
وأ
2
ﻼﻟ
.
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
Self-Test Report
)
ﺮیﺮﻘﺕ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺕاذ
(
ﺪﻴآﺄﺘﻟ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
:
١
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
داﺪﻋإ
.
٢
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
1
،
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
4
.
يدﺆی
اﺬه
ﻰﻟإ
ﺪیﺪﺤﺗ
Print Report
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺕ
(
،
ﻢﺘیو
ﺪﻌﺑ
ﻚﻟذ
ﺪیﺪﺤﺗ
Self-Test Report
)
ﺮیﺮﻘﺕ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺕاذ
(
.
ﺖﻴﻘﻠﺕ
ﺔﻟﺎﺱر
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
ةاذﺎﺤﻤﻟ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺤﻟا
ﺐﻠﻄﺗ
ﻚﻨﻣ
HP all-in-one
ةاذﺎﺤﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻞآ
ةﺮﻣ
مﻮﻘﺗ
ﺎﻬﻴﻓ
ﺐﻴآﺮﺘﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةﺪیﺪﺟ
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺮﻈﻥا
ةاذﺎﺤﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ
ﺖﻤﻗ
عﺰﻨﺑ
ةدﺎﻋإو
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺲﻔﻥ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻟ
ﺐﻠﻄی
ﻚﻨﻣ
HP all-in-one
ةاذﺎﺤﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺮآﺬﺘی
HP all-in-one
ﻢﻴﻗ
ةاذﺎﺤﻣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺮﺒﺤﻟا
اﺬﻜهو
ﻻ
ﺔﺟﺎﺣ
ةدﺎﻋﻻ
ةاذﺎﺤﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺖﻴﻘﻠﺕ
ﺔﻟﺎﺱر
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
نأ
ةاذﺎﺤﻡ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺖﻠﺸﻓ
ﺐﺒﺴﻟا
ﻢﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
عﻮﻥ
قرﻮﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
ﻞﺤﻟا
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
نﻮﻠﻣ
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺪﻨﻋ
ﻚﺗاذﺎﺤﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻠﻓ
ﺢﺠﻨﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
قرو
ﺾﻴﺑأ
يدﺎﻋ
ﺮﻴﻏ
مﺪﺨﺘﺴﻣ
وأ
A4
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
،لﺎﺥدﻹا
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
.
اذإ
ﺖﻠﺸﻓ
ةاذﺎﺤﻤﻟا
ةﺮﻣ
،ىﺮﺥأ
ﺎﻤﺑﺮﻓ
ﻪﺟاﻮﺗ
ًﺎﺒﻄﻋ
زﺎﻬﺠﺑ
سﺎﺴﺣﻹا
وأ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
Contact HP support
)
لﺎﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
.(
رز
www.hp.com/support
.
ﺪﻨﻋ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
,
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
كﺪﻠﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
,
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺕﻻا
ـﺑ
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ
ﻲﻨﻔﻟا
.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻂیﺮﺵ
ﻲﻣﺎﺣ
ﻲﻄﻐی
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺤﻟا
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
ﻞآ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
اذإ
نﺎآ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻜﺘﺱﻼﺒﻟا
ﺎﻣ
لاز
ﻲﻄﻐی
تﺎﺤﺘﻓ
،ﺮﺒﺤﻟا
ﻢﻗ
ﺔﻟازﻺﺑ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ﻒﻄﻠﺑ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻂیﺮﺵ
ﺐﺤﺴﻟا
يذ
نﻮﻠﻟا
يدرﻮﻟا
.
ﻻ
ﺲﻤﻠﺗ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘﺱ
إ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
1
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
2
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
يذ
ءﺰﺠﻟا
يدرﻮﻟا
يﺬﻟا
ﻦﻜﻤی
ﻪﺒﺤﺱ
)
ﺐﺠی
ﻪﺘﻟازإ
ﻞﺒﻗ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
(
3
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺖﺤﺗ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﺪﻋأ
لﺎﺥدإ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺙ
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
ﻪﻥأ
ﻢﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺥدإ
ﺎﻬﻟﺎﻔﻗأو
ﻲﻓ
ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ
.
ﺐﺒﺴﻟا
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻻ
ﺲﻣﻼﺗ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺗ
ﺔﺑﺮﻌﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻞﺤﻟا
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺎﻬﻟﺎﺥدإ
.
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
ﻪﻥأ
ﻢﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺥدإ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ
ﺎﻬﻟﺎﻔﻗإو
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻣﺎآ
.
ﺐﺒﺴﻟا
ﺔﻤﺙ
ﺐﻴﻋ
ﻲﻓ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
زﺎﻬﺟ
سﺎﺴﺣﻹا
.
ﻞﺤﻟا
Contact HP support
)
لﺎﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
.(
رز
www.hp.com/support
.
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
اذإ
ﺐﻠُﻃ
ﻚﻨﻣ
،ﻚﻟذ
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
Contact HP
)
لﺎﺼﺕا
HP
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
لﺎﺼﺗﻹا
ﻢﻋﺪﺑ
ﻲﻨﻓ
.
HP all-in-one
ﻻ
مﻮﻘی
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻞﺤﻟا
اذإ
نﺎآ
HP all-in-one
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو
ﺮﻴﻏ
ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ
ﻊﻣ
ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ
،ﺾﻌﺒﻟا
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺎﻤﺑ
ﻲﻠی
:
●
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
ﻞﺑﺎآ
USB
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ًﻼﺑﺎآ
ﻦﻣ
عﻮﻨﻟا
،ﻢیﺪﻘﻟا
ﺪﻗ
ﻻ
ﻞﻤﻌی
ﺎﻤآ
ﺐﺠی
.
لوﺎﺣ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺞﺘﻨﻤﺑ
ﺮﺥﺁ
ىﺮﺘﻟ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻞﻤﻌی
ﺎﻤآ
ﺐﺠی
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﻪﺟاﻮﺗ
،ﻞآﺎﺸﻣ
ﺪﻗ
جﺎﺘﺤی
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻰﻟا
ﻞیﺪﺒﺘﻟا
.
ﻚﻟﺬآ
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
نأ
لﻮﻃ
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﻻ
زوﺎﺠﺘی
3
رﺎﺘﻣأ
.
●
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺰﻬﺘﺟ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺣﺎﻥ
USB
.
ﺾﻌﺑ
ﺔﻤﻈﻥأ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﺜﻣ
Windows 95
و
Windows
NT
،
ﻻ
ﻢﻋﺪﺗ
تﻼﻴﺻﻮﺗ
USB
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا
ةدوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
●
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻦﻣ
HP all-in-one
ﻰﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
نأ
ﻞﺑﺎآ
USB
ﻞﺼﺘﻣ
نﺎﻣﺄﺑ
ﻲﻓ
ﺬﻔﻨﻣ
USB
ﻲﻓ
ﺐﻥﺎﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻢﻗ
ﺪآﺄﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
نأ
فﺮﻄﻟا
ﺮﺥﻵا
ﻞﺑﺎﻜﻠﻟ
ﻞﺼﺘﻣ
ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺪﻌﺑ
نأ
ﻢﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺻ
ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP all-in-one
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻥﺎﺙ
.
ﻞﺼﻔﻟا
١٦
١٥٦
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌ
ﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘ
ﺱ
إ
ءﺎ
ﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
●
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﺤﺱﺎﻤﻟاو
ﺔﻴﺉﻮﻀﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
ﺪﻗ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟا
ﻞﺼﻓ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻤیﺪﻘﻟا
ﻦﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
●
اذإ
نﺎآ
HP all-in-one
ًﻼﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ
،ﺎﻣ
ﺮﻈﻥأ
ﻰﻟا
ﻞﻴﻟد
ﺔﻜﺒﺸﻟا
دّوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-in-one
.
●
ﺪﻌﺑ
نأ
ﺖﻤﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
،تﻻﺎﺼﺗﻻا
لوﺎﺣ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP all-in-one
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺔﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻥﺎﺙ
.
●
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ﻚﻟﺎﻨه
ﺔﺟﺎﺣ
ﻰﻟا
،ﻚﻟذ
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻴﻥﺎﺙ
.
ﻢﻗ
لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺣ
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
.
●
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ﻚﻟﺎﻨه
ﺔﺟﺎﺣ
ﻰﻟا
،ﻚﻟذ
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻴﻥﺎﺙ
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﺔﻟازإ
،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺮﻈﻥأ
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
دوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-in-one
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
داﺪﻋإ
HP all-in-one
ﻪﻠﺻوو
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﺮﻈﻥأ
ﻰﻟا
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
دوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-
in-one
.
ﺖﻤﻠﺴﺕ
ﺔﻟﺎﺱر
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا
لﻮﺣ
رﺎﺸﺤﻧإ
قرو
وأ
ﺔﻗﺎﻋإ
ﺔﺑﺮﻌﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺪﻨﻋ
رﻮﻬﻇ
ﺔﻟﺎﺱر
نﺄﺑ
كﺎﻨه
رﺎﺸﺤﻥا
ﻲﻓ
قرﻮﻟا
وأ
ﺔﻗﺎﻋإ
ﺔﺑﺮﻌﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﺵﺎﺵ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا
ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ
كﺎﻨه
ةدﺎﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﻞﺥاد
HP all-in-one
.
ﻢﻗ
ﻊﻓﺮﺑ
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟا
ﺔﺑﺮﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻒﺸﻜﻟ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻟازإو
يأ
ةدﺎﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
)
ﻞﺜﻣ
ﻂیﺮﺵ
وأ
قرو
ىّﻮﻘﻣ
(
وأ
ءﺎﻴﺵأ
ﺔﺒیﺮﻏ
ضﺮﺘﻌﺗ
رﺎﺴﻣ
ﺔﺑﺮﻌﻟا
.
فﺎﺸﻜﺘﺱأ