عاﻮﻥأو
ﺶیﻮﺸﺘﻟا
ىﺮﺥﻷا
ةدوﺪﺤﻣ
.
تارﺎﺵﻹا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘی
ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
ﻦﻴﺑ
HP all-in-one
ﻦﻴﺑو
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺻﻮﻟا
ﺮﺙﺄﺘﺗ
ﺶیﻮﺸﺘﺑ
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
ىﺮﺥأ
-
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
،ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ناﺮﻓأ
ﻒیووﺮﻜیﺎﻤﻟا
تﺎﻜﺒﺸﻟاو
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ةروﺎﺠﻤﻟا
.
ﻚﻟﺬآ
ﺮﺙﺆﺗ
ضاﺮﻏﻷا
ﺔیدﺎﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻦﻴﺑو
HP all-in-one
ﻰﻠﻋ
تارﺎﺵﻹا
ﺔﻠﺱﺮﻤﻟا
.
ﻲﻓ
لﺎﺣ
ثوﺪﺣ
،اﺬه
ﻢﻗ
ﻚیﺮﺤﺘﺑ
تﺎﻥﻮﻜﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻰﻟا
نﺎﻜﻣ
بﺮﻗأ
ﻰﻟإ
HP all-in-one
.
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﺶیﻮﺸﺗ
تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ﻰﻟا
ﻩﺪﺣ
،ﻰﻥدﻷا
لوﺎﺣ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاﻮﻨﻘﻟا
.
●
ﻢﻗ
ﺐیﺮﻘﺘﺑ
HP all-in-one
ﺔﻄﻘﻥو
لﻮﺻﻮﻟا
ﺪﺣاﻮﻟا
ﻰﻟا
ﺮﺥﻵا
.
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺻﻮﻟا
و
HP all-in-one
،ﺔﻤﻬﻣ
لوﺎﺣ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻚﻠﺗ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
.
)
نإ
قﺎﻄﻥ
802.11b
ﻮه
ﻲﻟاﻮﺣ
90
اًﺮﺘﻣ
)
100
مﺪﻗ
(
،
ﻞﻗإو
ﻦﻣ
ﻚﻟذ
ﻲﻓ
لﺎﺣ
دﻮﺟو
ﺶیﻮﺸﺗ
(.
لوﺎﺣ
ءﻼﺥإ
رﺎﺴﻤﻟا
ّﺪﺘﻤﻤﻟا
ﻦﻴﺑ
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺻﻮﻟا
و
HP all-in-one
،
لوﺎﺣو
ﻚﻟﺬآ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ردﺎﺼﻣ
ﺶیﻮﺸﺗ
لﺎﺱرﻹا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١٦
١٨٠
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌ
ﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘ
ﺱ
إ
ءﺎ
ﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻞﺤﻟا
نﺎآ
HP all-in-one
ًﻼﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺎﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﺎﻣ
.
ﻪﻥإ
نﻵا
ﻞﺼﺘﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ
ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ
ﻞﺑﺎآ
USB
.
أﺮﻘی
ﻖﻴﺒﻄﺗ
HP Instant Share
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
.
←
اذإ
ﺖﻨآ
لوﺎﺤﺗ
ماﺪﺨﺘﺱا
HP Instant Share
ﻲﻓ
ﻦﻴﺣ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻞﺑﺎآ
USB
،
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻂﺒﺽ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
HP all-in-one
وأ
لﻮﺻو
HP Instant Share
ﻦﻣ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﺽ
تاداﺪﻋإ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺮﻈﻥأ
ﻞﻴﻟد
ﺔﻜﺒﺸﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
دوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-in-one
.
ﻞﺸﻓ
ﻲﻓ
لﺎﺼﺕﻻا
ﻲﻓ
HP Instant Share
ﻞﺤﻟا
ﻢﻟ
ﻦﻜی
ﻢﻘﻠﻤﻟ
ءﺎﻤﺱأ
تﻻﺎﺠﻤﻟا
)
DNS
(
ًﻻﺎﺥدإ
ـﻟ
URL
.
←
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تداﺪﻋإ
DNS
،
ﻢﺙ
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻥﺎﺙ
ﺎًﻘﺣﻻ
.
ﺺﺤﻔﻟ
ناﻮﻨﻋ
IP
ـﻟ
DNS
١
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
Setup
)
داﺪﻋإ
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
HP all-in-one
.
ﺮﻬﻈﺗ
Setup Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋﻹا
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا
.
٢
ﻂﻐﺽاإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
8
،
ّﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
.
دﺪﺤی
اﺬه
Network
)
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
ﻢﺙ
View Network Settings
)
ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Network Settings
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
.
٣
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
Print Detailed Report
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺕ
ﻞﺼﻔﻡ
(
.
ﻢﺘی
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦیﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
HP all-in-one
.
٤
ﻢﻗ
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ
ﻦﻋ
DNS Server
)
ﻢﻘﻠﻣ
DNS
(
ﻖﻘﺤﺗو
ﻦﻣ
نﻮآ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻢﻘﻠﻤﻟ
ﻢﺱإ
تﻻﺎﺠﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺎًﻘﻴﻗد
.
ﻢﻗ
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
دوﺰﻣ
تﺎﻣﺪﺥ
ﺖﻥﺮﺘﻥإ
)
ISP
(
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
ناﻮﻨﻋ
DNS
.
٥
اذإ
نﺎآ
ﺮﻴﻏ
،ﺎًﺤﻟﺎﺻ
ﻢﻗ
لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ
ﻰﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
ﻢﺙ
ﻞﺥدا
ﻰﻟا
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺢﻴﺤﺼﻟا
.
لﺎﺥدﻹ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻲﻓ
EWS
١
ﻢﻗ
رﻮﺜﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
IP
زﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦیﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
٢
ﻢﻗ
لﺎﺥدﺈﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺰﻬﺠﻠﻟ
ﻲﻓ
ﻞﻘﺣ
Address
)
ناﻮﻨﻋ
(
ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﺤﻔﺻ
EWS
Home
)
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
(
ﻰﻠﻋ
ةﺬﻓﺎﻥ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
.
٣
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Networking
)
لﺎﺼﺕﻻا
ﺔﻜﺒّﺸﻟﺎﺑ
(
.
٤
ﻢﻗ
رﻮﺜﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺚﺤﺒﺗ
ﺎﻬﻨﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
لﺎﺥدإو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻂیﺮﺸﻟا
ﻲﺒﻥﺎﺠﻟا
ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ءﺰﺠﻟاﺮﻈﻥأ
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
ﻲﻓ
HP
Image Zone Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﺔﻘﻄﻨﻡ
رﻮﺹ
HP
(
.
ﻞﺤﻟا
ﺔﻣﺪﺥ
HP Instant Share
ﻻ
ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ
.
ﺎﻣإ
نأ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﺖﻔﻗﻮﺗ
،ﺔﻥﺎﻴﺼﻠﻟ
وأ
تاداﺪﻋأ
ﻞﻴآﻮﻟا
ﺮﻴﻏ
،ﺔﻘﻴﻗد
وأ
ﻪﻥأ
ﻢﺗ
ﻞﺼﻓ
ﺪﺣأ
ﻞﺑاﻮآ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
وأ
ﺮﺜآأ
.
←
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺪﺣﺄﺑ
ﺎﻤﻣ
ﻲﻠی
:
–
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تاداﺪﻋإ
ﻞﻴآﻮﻟا
)
ﺮﻈﻥأ
تاءاﺮﺟﻹا
ﻩﺎﻥدأ
.(
–
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تﻻﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻲﻠﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
ﺔﻜﺒﺸﻟاو
ﻦیدوﺰﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-
in-one
.
–
لوﺎﺣ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻥﺎﺙ
ﺎًﻘﺣﻻ
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ
ﻢﻋﺪی
HP all-in-one
ءﻼآﻮﻟا
ﻦیﺬﻟا
نﻮﺟﺎﺘﺤی
ﻰﻟا
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٨١
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌﻡ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘﺱ
إ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
تاداﺪﻋإ
ﻞﻴآﻮﻟا
١
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
Setup
)
داﺪﻋإ
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
HP all-in-one
.
ﺮﻬﻈﺗ
Setup Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋﻹا
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
مﻮﺱﺮﻟا
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا
.
٢
ﻂﻐﺽاإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
8
،
ّﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
.
دﺪﺤی
اﺬه
Network
)
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
ﻢﺙ
View Network Settings
)
ضﺮﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Network Settings
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
.
٣
ﻂﻐﺽإ
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
1
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
Print Detailed Report
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺕ
ﻞﺼﻔﻡ
(
.
ﻢﺘی
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦیﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻰﻠﻋ
HP all-in-one
.
٤
ﻢﻗ
رﻮﺜﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
IP
زﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦیﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
٥
ﻢﻗ
لﺎﺥدﺈﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺰﻬﺠﻠﻟ
ﻲﻓ
ﻞﻘﺣ
Address
)
ناﻮﻨﻋ
(
ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐیو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
Home
)
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
(
ﻰﻠﻋ
ةﺬﻓﺎﻥ
ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا
.
٦
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Networking
)
لﺎﺼﺕﻻا
ﺔﻜﺒّﺸﻟﺎﺑ
(
.
٧
ﻦﻤﺽ
Applications
)
تﺎﻘﻴﺒﻄﺕ
(
،
ﺮﻘﻥأ
قﻮﻓ
Instant Share
.
٨
ﻢﻗ
ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
تاداﺪﻋإ
ﻞﻴآﻮﻟا
.
٩
اذإ
ﺖﻥﺎآ