ءاﺰﺟﻷا
مﺎﻋو
ﺪﺣاو
ﺔﻌﻨﺼﻠﻟ
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻓﺎﻜﻟ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
ىﺮﺥﻷا
نﻮﻜﺗ
ةﺪﻣ
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﻦﻴﻌﺴﺗ
ًﺎﻣﻮی
ﻦﻋ
ﻞآ
ﻦﻣ
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻌﻨﺼﻟاو
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٩٥
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌﻡ
نﺎﻤﻀﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻴﺠﻣﺮﺒﻟا
ﻻ
يﺮﺴی
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﻻإ
ﻰﻠﻋ
ﻞﺸﻔﻟا
ﻲﻓ
ﺬﻴﻔﻨﺗ
تادﺎﺵرإ
ﺔﺠﻣﺮﺒﻟا
.
ﻻ
ﻦﻤﻀﺗ
HP
نﺄﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
يأ
ﺞﺘﻨﻣ
ﻦﻟ
ﻒﻗﻮﺘی
وأ
نﻮﻜی
ًﺎﻴﻟﺎﺥ
ﻦﻣ
ءﺎﻄﺥﻷا
.
نإ
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﻻ
ﻞﻤﺸی
ىﻮﺱ
بﻮﻴﻌﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺄﺸﻨﺗ
ًﺔﺠﻴﺘﻥ
لﺎﻤﻌﺘﺱﻼﻟ
يدﺎﻌﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺎﻤآ
ﻻ
ﻞﻤﺸی
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ىﺮﺥﻷا
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺄﺸﻨﺗ
ًﺔﺠﻴﺘﻥ
ـﻟ
)أ
(
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا
وأ
ﻞیﺪﻌﺘﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺼﻟا
وأ
)
ب
(
تﺎﻴﺠﻣﺮﺒﻟا
وأ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
وأ
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
وأ
تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻻ
ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ
وأ
ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ
HP
وأ
)
ج
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻓ
فوﺮﻇ
ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻦﻣ
HP
,
ﻻ
ﺮﺙﺆی
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﻣ
جﺎﺘﻥإ
يأ
ﺔآﺮﺵ
ﺮﻴﻏ
HP
وأ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻲﺘﻟا
دﺎﻌی
ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ
ﺎًﻴﺒﻠﺱ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻣإ
نﺎﻤﻀﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﻘﺗ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ
وأ
يأ
ﺪﻘﻋ
ﻢﻋد
مﺮﺒﻣ
ﻦﻴﺑ
HP
ﻞﻴﻤﻌﻟاو
.
ﻊﻣو
ﻚﻟذ
,
ﻪﻥﺈﻓ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
يأ
ﻞﻄﻋ
وأ
ﻒﻠﺗ
ﻢﺟﺎﻥ
ﻦﻋ
ماﺪﺨﺘﺱإ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺣ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻊﻨﺻ
HP
وأ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺣ
ﺪﻴﻋأ
ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺗ
ﻰﺽﺎﻘﺘﺘﺱ
HP
مﻮﺱﺮﻟا
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﺱﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻟﺎﻤﻌﻠﻟ
داﻮﻤﻟاو
ﻲﺘﻟا
ﺖﻘﻔﻥأ
ﻲﻓ
ﺔﻥﺎﻴﺻ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
حﻼﺻﻹ
ﻚﻟذ
ﻞﻄﻌﻟا
وأ
ﻒﻠﺘﻟا
.
اذإ
ﺖﻤﻠﺴﺗ
HP
,
ءﺎﻨﺙأ
ةﺪﻣ
نﺎﻤﻀﻟا
ﺔیرﺎﺴﻟا
,
ًارﺎﻌﺵإ
يﺄﺑ
ﺐﻴﻋ
ﻲﻓ
يأ
ﺞﺘﻨﻣ
,
مﻮﻘﺘﻓ
HP
ﺎﻣإ
حﻼﺻﺈﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻒﻟﺎﺘﻟا
وأ
،ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱﺎﺑ
ﺎًﻘﻓو
ةدارﻹ
HP
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻞﻤﺸی
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺔﻔﻠﻜﺗ
ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا
,
ﻢﺘﺘﻓ
تﺎﻴﻠﻤﻋ
حﻼﺻﻹا
ﺎًﻘﻓو
مﻮﺱﺮﻠﻟ
ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻟﺎﻤﻌﻠﻟ
ﻦﻣ
HP
.
اذإ
ﺖﻥﺎآ
HP
ﺮﻴﻏ
ةردﺎﻗ
،
ﺎًﻘﻓو
ﺎﻤﻟ
ﺮﺒﺘﻌی
،ًﺎﺒﺱﺎﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
حﻼﺻإ
وأ
لاﺪﺒﺘﺱإ
يأ
ﺞﺘﻨﻣ
ﻒﻟﺎﺗ
ﻪﻠﻤﺸی
نﺎﻤﺽ
HP
مﻮﻘﺘﻓ
HP
لﻼﺥ
ةﺪﻣ
ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ
ﻦﻣ
ﺖﻗﻮﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺎهرﺎﻌﺵإ
ﺐﻴﻌﻟﺎﺑ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺮﻌﺱ
ءاﺮﺵ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﻻ
نﻮﻜﺗ
HP
ﺔﻣﺰﻠﻣ
حﻼﺻﻹﺎﺑ
وأ
لاﺪﺒﺘﺱﻻا
وأ
ﺾیﻮﻌﺘﻟا
ﻰﺘﺣ
مﻮﻘی
ﻞﻴﻤﻌﻟا
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻟإ
HP
.
يأ
ﺞﺘﻨﻣ
ﻞیﺪﺑ
ﺪﻗ
نﻮﻜی
ًاﺪیﺪﺟ
وأ
ﻪﺒﺵ
ﺪیﺪﺟ
طﺮﺸﺑ
نأ
ﻻ
ﻞﻘی
ﻩؤادأ
ﻦﻋ
ءادأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺘی
ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا
.
ﺪﻗ
يﻮﺘﺤﺗ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
HP
ﻰﻠﻋ
ءاﺰﺟأ
وأ
تﺎﻥﻮﻜﻣ
وأ
داﻮﻣ
دﺎﻌﻣ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
ﺔﻟدﺎﻌﻣو
ﻚﻠﺘﻟ
ةﺪیﺪﺠﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻬﺉادأ
.
نﺎﻤﺽ
HP
دوﺪﺤﻤﻟا
ﻦﻋ
ﻞآ
ﺞﺘﻨﻣ
يﺮﺴی
ﻲﻓ
يأ
ﺪﻠﺑ
/
ﺔﻘﻄﻨﻣ
وأ
ﻊﻗﻮﻣ
ﻢﺘی
ﻪﻴﻓ
ﻊیزﻮﺗ
ﺞﺘﻨﻣ
HP
يﺬﻟا
ﻪﻴﻄﻐی
نﺎﻤﻀﻟا
.
ﺮﻓﻮﺘﺗ
دﻮﻘﻋ
ﺔﻣﺪﺨﻟ
نﺎﻤﺽ
،ﺔﻴﻓﺎﺽإ
ﻞﺜﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻣ
،ﻞﻤﻌﻟا
ﻦﻣ
يأ
ﺰآﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺥ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ـﻟ
HP
ﻲﻓ
دﻼﺒﻟا
وأ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘی
ﺎﻬﻴﻓ
ﻊیزﻮﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﺔآﺮﺵ
HP
وأ
ﺔﻄﺱاﻮﺑ
ﻞﺜﻤﻣ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
دوﺪﺣ
نﺎﻤﻀﻟا
رﺪﻘﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﺢﻤﺴی
ﻪﺑ
نﻮﻥﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﻻ
زﻮﺠی
ـﻟ
HP
وأ
ﺎﻬیدرﻮﻣ
ﻦﻣ
ﺮﻴﻐﻟا
ﻢیﺪﻘﺗ
يأ
نﺎﻤﺽ
وأ
طﺮﺵ
ﺮﺥﺁ
ﻦﻣ
يأ
،عﻮﻥ
ًءاﻮﺱ
نﺎآ
ًﺎﺤیﺮﺻ
وأ
،ًﺎﻴﻨﻤﺽ
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
تﺎﻥﺎﻤﺽ
وأ
طوﺮﺵ
ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟا
ﻖیﻮﺴﺘﻠﻟ
ةدﻮﺠﻟاو
ﺔﻴﺽﺮﻤﻟا
ﺔﻣءﻼﻤﻟاو
يﻷ
ضﺮﻏ
دﺪﺤﻣ
.
دوﺪﺣ
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا
رﺪﻘﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﺢﻤﺴی
ﻪﺑ
نﻮﻥﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﺪﻌﺗ
تﺎﻀیﻮﻌﺘﻟا
صﻮﺼﻨﻤﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻲﻓ
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
اﺬه
تﺎﻀیﻮﻌﺗ
ﺔﺻﺎﺥ
ﻞﻴﻤﻌﻟﺎﺑ
ﻩﺪﺣو
ةﺮﺻﺎﻗو
ﻪﻴﻠﻋ
.
ءﺎﻨﺜﺘﺱﺎﺑ
تﺎﻣاﺰﺘﻟﻻا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
،اﺬه
ﻻ
ّﺪﻌﺗ
HP
وأ
ﺎهودرﻮﻣ
،نوﺮﺥﻵا
ﺎًﻘﻓو
ﺪﺤﻠﻟ
ﻰﺼﻗﻷا
يﺬﻟا
ﺢﻤﺴی
ﻪﺑ
،نﻮﻥﺎﻘﻟا
يﺄﺑ
لﺎﺣ
ﻦﻣ
لاﻮﺣﻷا
ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ
ﻦﻋ
راﺮﺽﻷا
ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
وأ
ﺮﻴﻏ
ةﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
وأ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
وأ
ﺔﻴﺽﺮﻌﻟا
وأ
،ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا
ًءاﻮﺱ
ﺖﻥﺎآ
ﺪﻨﺘﺴﺗ
ﻰﻟإ
ﺪﻘﻌﻟا
وأ
لﻼﺥﻹا
رﺮﻀﻠﻟ
وأ
ﺔیأ
ﺔیﺮﻈﻥ
ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻗ
ىﺮﺥأ
ًءاﻮﺱو
ﻢﺗ
رﺎﻌﺵﻹا
لﺎﻤﺘﺣﺎﺑ
ثوﺪﺣ
ﻚﻠﺗ
راﺮﺽﻷا
.
نﻮﻧﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
اﺬه
ﻲﻄﻌی
ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ
ًﺎﻗﻮﻘﺣ
ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻗ
ةدﺪﺤﻣ
.
ﺪﻗ
نﻮﻜی
ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ
ًﺎﻀیأ
قﻮﻘﺣ
ىﺮﺥأ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻦﻣ
ﺔیﻻو
ىﺮﺥﻷ
ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻦﻣو
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ
ﻲﻓ
اﺪﻨآ
ﻦﻣو
ﺪﻠﺑ
ﺪﻠﺒﻟ
ﺮﺥﺁ
ﻲﻓ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
.
رﺪﻘﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
نﻮﻜی
ﻪﺑ
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
اﺬه
َﺎﺽرﺎﻌﺘﻣ
ﻊﻣ
نﻮﻥﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﺐﺠی
نأ
ﺮﺒﺘﻌی
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
اﺬه
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﻪﻠیﺪﻌﺗ
ﻲﻜﻟ
نﻮﻜی
ًﺎﻴﺵﺎﻤﺘﻣ
ﻊﻣ
ﻚﻟذ
نﻮﻥﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
.
ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﻚﻟذ
نﻮﻥﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﺪﻗ
ﻻ
ىﺮﺴﺗ
ﺾﻌﺑ
تﻻﺎﺣ
ﺾﻓر
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا
تاﺪیﺪﺤﺗو
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
اﺬه
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻤﻌﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
لﺎﺜﻤﻟا
,
ﻦﻜﻤی
ﺾﻌﺒﻟ
لوﺪﻟا
ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺾﻌﺑو
تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا
جرﺎﺥ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
)
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
اﺪﻨآ
(
نأ
:
ﻊﻨﻤﺗ
تﻻﺎﺣ
ﺾﻓر
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا
تاﺪیﺪﺤﺘﻟاو