HP Officejet 7310
HP Officejet 7310 -
إشعار للمستخدمين في اليابان (VCCI-2)
االمحتويات
HP all-in-one نظرة عامة
الحصول على المزيد من المعلومات
معلومات حول التوصيل
العمل مع صور
تحميل الأصول وتحميل الورق
استخدام بطاقة ذاكرة أو كاميرا PictBridge
استخدام خصائص النسخ
استخدام ميزات المسح
الطباعة من الكمبيوتر الخاص بك
إعداد الفاكس
استخدام خصائص الفاكس
قم باستخدام HP Instant Share (USB)
قم باستخدام HP Instant Share (متصل بالشبكة)
طلب المستلزمات
صيانة HP all-in-one
معلومات إستكشاف الأخطاء وإصلاحها
الحصول على الدعم لـHP
معلومات الضمان
معلومات فنية
االفهرس
HP Officejet 7310
>
معلومات فنية
>
إشعارات تنظيمية
>
إشعار للمستخدمين في اليابان (VCCI-2)
HP Officejet 7310 -
إشعار للمستخدمين في اليابان (VCCI-2)
HP Officejet 7310 > إشعار للمستخدمين في اليابان (VCCI-2)
االمحتويات
HP all-in-one نظرة عامة
HP all-in-one لمحة سريعة حول
نظرة عامة حول لوحة التحكم
ميزات لوحة التحكم
رموز شاشة الرسوم الملونة
حافظ الشاشة لشاشة الرسوم الملونة
نظرة عامة حول القوائم
قائمة Copy (النسخ)
قائمة Scan To (مسح إلى)
قائمة Scan (المسح الضوئي)
قائمة الصور
Fax menu (قائمة الفاكس)
Proof sheet menu (قائمة أوراق المراجعة)
HP Instant Share قائمة
قائمة Setup (الإعداد)
إستخدم HP Image Zone لإجراء المزيد مع HP all-in-one
قم بالدخول إلى برنامج HP Image Zone (Windows)
قم بفتح برنامج HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 أو إصدار لاحق)
قم بفتح نافذة HP Image Zone
عرض قائمة Dock (القاعدة) لـHP Image Zone
قم بالدخول إلى برنامج HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 أو إصدار لاحق)
الحصول على المزيد من المعلومات
معلومات حول التوصيل
أنواع التوصيل المعتمدة
قم بالتوصيل باستخدام كابل USB
قم بالتوصيل باستخدام الإيثرنت
قم بالتوصيل باستخدام لاسلكي
قم بالتوصيل باستخدام محول الطابعة اللاسلكي HP bt300 Bluetooth
قم بضبط أمان Bluetooth HP all-in-one
إستخدام المفتاح الخاص لمصادقة أجهزة Bluetooth
قم بضبط HP all-in-one إلى غير مرئي لأجهزة Bluetooth
قم بإعادة ضبط إعدادات Bluetooth لـHP all-in-one
إستخدم Webscan
العمل مع صور
نقل صور
نقل صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows
نقل صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Macintosh
تحرير صور
تحرير صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows
تحرير صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Macintosh
مشاركة صور
مشاركة صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows
مشاركة صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Macintosh
طباعة صور
طباعة صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows
طباعة صور باستخدام كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Macintosh
تحميل الأصول وتحميل الورق
تحميل نسخ أصلية
قم بتحميل نسخ أصلية إلى درج التغذية الآلية
تحميل نسخ أصلية على السطح الزجاجي
اختيار ورق للطباعة والنسخ
أوراق مُوصى بها
ورق يوصى بتجنبه
تحميل ورق
تحميل ورق كامل الحجم
قم بتحميل ورق الصور بحجم 10 في 15 سم (4 في 6 بوصات)
تحميل البطاقات البريدية أو بطاقات Hagaki
تحميل الأظرف
تحميل أنواع أخرى من الورق
تجنب إنحشار الورق
استخدام بطاقة ذاكرة أو كاميرا PictBridge
فتحات بطاقة الذاكرة ومنفذ الكاميرا
التحكم في أمان بطاقة الذاكرة على شبكة
نقل الصور الرقمية الى الكمبيوتر
طباعة الصور الفوتوغرافية من ورقة مراجعة
طباعة ورقة مراجعة
قم بإكمال ورقة المراجعة
مسح ورقة المراجعة
ضبط خيارات طباعة الصور
استخدم قائمة خيارات الطباعة لضبط خيارات طباعة الصور
Change print options (تغيير خيارات الطباعة)
ضبط القيم الافتراضية الجديدة لخيارات طباعة الصور
استخدام خصائص التحرير
تحرير مستند من لوحة التحكم
استخدم وظيفة التكبير/التصغير أو التدوير
قم بطباعة الصور الفوتوغرافية مباشرة من بطاقة الذاكرة
طباعة صور فردية
إنشاء صور بدون إطار
إلغاء تحديد الصور
طباعة صور من كاميرا رقمية متوافقة مع PictBridge
طباعة الصورة الفوتوغرافية الحالية
طباعة ملف DPOF
استخدام خاصية عرض الشرائح
عرض أو طباعة الصور في عرض شرائح
مشاركة الصور الفوتوغرافية من خلال HP Instant Share
مشاركة الصور من بطاقة ذاكرة مع الأصدقاء والأقارب (متصل بـUSB)
مشاركة الصور من بطاقة ذاكرة مع الأصدقاء والأقارب (متصل بـUSB)
استخدام HP Image Zone
استخدام خصائص النسخ
ضبط حجم ورق النسخ
ضبط نوع ورق النسخ
زيادة سرعة النسخ أو الجودة
تحديد حاوية إدخال للنسخ
تغيير إعدادات النسخ الإفتراصية
قم بإجراء نسخ متعددة من نفس النسخة الأصلية
عمل مستند من صفحتين بالأبيض والأسود
قم بعمل نسخ على وجهين
ترتيب النسخ
نسخ نسختين أصليتين على صفحة واحدة
عمل نسخ بدون إطار 10 × 15 سم (4 × 6 بوصة) من صورة فوتوغرافية
نسخ صورة 10 × 15 سم (4 × 6 بوصة) على صفحة من الحجم الكامل
نسخ صورة عدة مرات على صفحة واحدة
تغيير حجم نسخة أصلية لكي يناسب ورق letter أو A4
تغيير حجم نسخة أصلية باستخدام إعدادات
نسخ وثيقة بحجم legal على ورق بحجم letter
نسخ مستند أصلي باهت
نسخ مستند تم إرساله بالفاكس عدة مرات
تحسين الأجزاء الفاتحة من نسختك
تحريك النسخة لزيادة الهامش
إنشاء ملصق
تحضير الورقة الملون للطباعة على الأقمشة
إيقاف النسخ
استخدام ميزات المسح
قم بإجراء المسح الضوئي لتطبيق
مسح نسخ أصلية (متصل بكابل USB)
مسح نسخة أصلية (متصل بالشبكة)
إرسال نسخة ممسوحة ضوئيًا إلى وجهة HP Instant Share
مشاركة صورة ممسوحة ضوئيًا مع الأصدقاء والأقارب (جهاز متصل بكابل USB)
مشاركة صورة ممسوحة ضوئيًا مع الأصدقاء والأقارب (جهاز متصل بالشبكة)
إرسال مستند ممسوح إلى بطاقة ذاكرة
إرسال المستند الممسوح إلى بطاقة الذاكرة المحملة في جهاز HP all-in-one (متصل بكابل USB)
إرسال المستند الممسوح ضوئيًا إلى بطاقة الذاكرة المحملة في جهاز HP all-in-one (متصل بالشبكة)
إيقاف المسح الضوئي
الطباعة من الكمبيوتر الخاص بك
الطباعة من تطبيق البرنامج
تغيير إعدادات الطباعة
مستخدمو Windows
مستخدمو Macintosh
إيقاف مهمة الطباعة
لإيقاف مهمة طباعة من HP all-in-one
إعداد الفاكس
قم بتحديد إعداد الفاكس الصحيح للمنزل أو للمكتب
تحديد حالة إعداد الفاكس
الحالة أ: خط فاكس منفصل (لا يمكن استلام مكالمات صوتية)
الحالة ب: قم بإعداد الجهاز HP all-in-one مع DSL
الحالة ج: قم بإعداد HP all-in-one مع نظام الهاتف PBX أو خط ISDN
الحالة د: إرسال أو استلام فاكس بخدمة رنين مميز على نفس الخط
الحالة هـ: خط مشترك للمكالمات الصوتية/الفاكس
الحالة و: خط مشترك للمكالمات الصوتية/الفاكس مع بريد صوتي
الحالة ز: خط فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر (لا يتم استلام المكالمات الصوتية)
الحالة ح: خط مشترك للمكالمات الصوتية/الفاكس مع مودم كمبيوتر
قم بإعداد جهاز HP all-in-one إلى كمبيوتر مع منفذ واحد للهاتف
لإعداد جهاز HP all-in-one إلى كمبيوتر مع منفذين للهاتف
الحالة ز: خط مشترك للمكالمات الصوتية/الفاكس مع آلة للرد على المكالمات
الحالة ر: خط مشترك للمكالمات الصوتية/الفاكس مع مودم الكمبيوتر وآلة للرد على المكالمات
قم بإعداد جهاز HP all-in-one إلى كمبيوتر مع منفذ واحد للهاتف
لإعداد جهاز HP all-in-one إلى كمبيوتر مع منفذين للهاتف
الحالة ز: خط مشترك للمكالمات الصوتية/الفاكس مع مودم كمبيوتر وبريد صوتي
قم بإعداد جهاز HP all-in-one إلى كمبيوتر مع منفذ واحد للهاتف
لإعداد جهاز HP all-in-one إلى كمبيوتر مع منفذين للهاتف
إختبار إعداد الفاكس الخاص بك
استخدام خصائص الفاكس
إعداد HP all-in-one لاستلام فاكسات
إختيار وضع الرد الموصى به للإعداد الخاص بك
ضبط وضع الرد
إرسال فاكس
إرسال فاكس أساسي
تمكين تأكيد الفاكس
إرسال النسخ الأصلية على وجهين
إرسال فاكس يدويًا من هاتف
إرسال الفاكس باستخدام خاصية إعادة الاتصال
إرسال فاكس باستخدام الاتصالات السريعة
جدولة الفاكس
تغيير أو إلغاء الفاكس المجدول
إرسال فاكس من الذاكرة
إرسال فاكس باستخدام الاتصال المراقب
إستلام الفاكس
ضبط عدد الرنات قبل الرد
قم بإعداد الجهاز HP all-in-one بحيث يقوم بطباعة فاكسات من صفحة واحدة أو على وجهين
استلام فاكس يدويًا
طلب استلام الفاكس
ضبط التاريخ والوقت
ضبط ترويسة الفاكس
إدخال نص ورموز
إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح المرئية
إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح الموجودة على لوحة التحكم
طباعة تقارير
إنشاء تقارير آليًا
إنشاء تقارير يدويًا
إعداد الاتصال السريع
إنشاء إدخالات الاتصال السريع
إنشاء مجموعة من إدخالات الاتصال السريع
تحديث إدخالات الاتصال السريع
مسح إدخالات الاتصال السريع
قم بتغيير دقة الفاكس وإعدادات أفتح/أغمق
تغيير دقة الفاكس
تغيير إعداد أفتح/أغمق
ضبط إعدادات افتراضية جديدة
ضبط خيارات الفاكس
تحديد حاوية الإدخال لطباعة الفاكسات
ضبط حجم الورق للفاكسات المستلمة
ضبط الاتصال بالطنين أو بالنبض
ضبط مستوى الصوت
إعادة توجيه الفاكسات إلى رقم آخر
تحرير أو إلغاء إعادة توجيه الفاكس
تغيير نموذج رنين الرد (الرنين المميز)
إعادة الاتصال برقم آلياً في حالة انشغال الخط أو عدم الرد
ضبط التقليل التلقائي للفاكسات الواردة
ضبط استقبال فاكس احتياطي
استخدام وضع تصحيح الأخطاء
ضبط سرعة الفاكس
إعادة طباعة الفاكسات في الذاكرة أو مسحها
فاكس عبر الإنترنت
توقف الفاكس
قم باستخدام HP Instant Share (USB)
نظرة عامة
البدء
إرسال الصور باستخدام HP all-in-one
إرسال صور فوتوغرافية من بطاقة ذاكرة
أرسال صورة ممسوحة
إرسال صور باستخدام الكمبيوتر
إرسال صور باستخدام برنامج HP Image Zone (Windows)
إرسال صور باستخدام برنامج تطبيق العميل HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5 ولاحقًا)
مشاركة الصور باستخدام HP Director(Macintosh OS إصدار سابق لـX v10.1.5)
قم باستخدام HP Instant Share (متصل بالشبكة)
نظرة عامة
HP Instant Share Send
HP Instant Share Receive (استلام HP Instant Share
تسلم الصور من أي مرسل أو من مجموعة مرسلين محددة
معاينة الصور المستلمة أو طباعتها تلقائيًا
طباعة HP عن بعد
البدء
إنشاء وجهات
قم باستخدام قائمة الوصول لـHP Instant Share
إرسال الصور مباشرة منHP all-in-one
إرسال صور فوتوغرافية من بطاقة ذاكرة
إرسال صور فوتوغرافية من ملف وجهات
أرسال صورة ممسوحة
إلغاء إرسال الصور
إرسال صور باستخدام الكمبيوتر
الصور المستلمة
إستلم من أي مرسل (وضع Open (مفتوح))
إستلام من مجموعة مرسلين محددة (وضع خاص)
طباعة الصور المستلمة
الطباعة التلقائية للصور المستلمة
الطباعة اليدوية للصور المستلمة
ضبط خيارات الطباعة
إلغاء أعمال الطباعة
إزالة الصور المستلمة
طباعة مستندات عن بعد
ضبط خيارات HP Instant Share
طلب المستلزمات
طلب الورق أو الورق الشفاف أو المواد الأخرى
طلب خرطوشات الطباعة
طلب ملحقات
طلب مستلزمات أخرى
صيانة HP all-in-one
تنظيف HP all-in-one
تنظيف السطح الزجاجي
تنظيف الغطاء
تنظيف الجزء الخارجي
فحص مستويات الحبر المقدرة
طباعة تقرير اختبار ذاتي
العمل مع خرطوشات الطباعة
التعامل مع خرطوشات الطباعة
إستبدال خرطوشات الطباعة
استخدام خرطوشة طباعة الصور
استخدام خرطوشة طباعة صور رمادية
إستخدام وحدة حماية خرطوشة الطباعة
محاذاة خرطوشات الطباعة
تنظيف خرطوشات الطباعة
تنظيف نقاط التلامس لخرطوشة الطباعة
تنظيف المنطقة حول فتحات الحبر
تغيير إعدادات الجهاز
تعيين وقت توفير الطاقة
تعيين وقت التأخير المطلوب
استعادة الإعدادات الافتراضية للمصنع
أصوات الصيانة الذاتية
معلومات إستكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل أن تتصل بدعم HP
عرض ملف Readme
إعداد إستكشاف الأخطاء وإصلاحها
إستكشاف أخطاء إعداد الأجهزة وإصلاحها
أستكشاف أخطاءالبرامج وإصلاحها
قم بإزالة تثبيت البرنامج وإعادة تثبيته
استكشاف أخطاء إعداد الفاكس وإصلاحها
فشل إختبار الفاكس
قضايا إعداد HP Instant Share
استكشاف أخطاء التشغيل وإصلاحها.
ورقة إستكشاف الأخطاء وإصلاحها
إستكشاف الأخطاء وإصلاحها لخرطوشة الطباعة
HP Instant Shareإستكشاف الأخطاء وإصلاحها
الأخطاء العامة.
أخطاء الإتصال.
قم بإرسال أخطاء مجموعات الصور
خطأ في إرسال وتسلم مجموعات الصور.
رسائل تقرير أخطاء HP Instant Share
إستكشاف أخطاء بطاقة ذاكرة الصور الفوتوغرافية ولإصلاحها
تحديث الجهاز
تحديث الجهاز (Windows)
تحديث الجهاز (Macintosh)
الحصول على الدعم لـHP
الحصول على الدعم والمعلومات الأخرى عبر الإنترنت
دعم العملاء لـHP
الوصول إلى الرقم المسلسل ورقم تعريف الخدمة
الاتصال في أمريكا الشمالية أثناء فترة الضمان
الاتصال من أي مكان في العالم
الاتصال في أستراليا بعد إنتهاء فترة الضمان
الاتصال بدعم العملاء لـHP في كوريا
الاتصال بدعم العملاء لـHP في اليابان
HP Quick Exchange Service (خدمة التبادل السريع لـHP) (اليابان)
تحضيرالجهاز HP all-in-one للشحن
قم بإزالة خرطوشات الطباعة من جهاز HP all-in-one عامل
قم بإزالة خرطوشات الطباعة من جهاز HP all-in-one غير عامل
قم بإزالة غطاء لوحة التحكم ثم قم بتغليف HP all-in-one
معلومات الضمان
مدة الضمان المحدود
خدمة الضمان
تحديث الضمان
إرجاع الجهاز HP all-in-one للخدمة
بيان ضمان Hewlett-Packard العالمي المحدود
مدى الضمان المحدود
حدود الضمان
حدود المسئولية
القانون المحلي
معلومات الضمان المحدود لبلدان/مناطق الاتحاد الأوروبي
معلومات فنية
متطلبات النظام
مواصفات الورق
سعة حاوية الورق
أحجام الورق
مواصفات الهوامش للطباعة
مواصفات الطباعة
مواصفات النسخ
مواصفات الفاكس
مواصفات بطاقة الذاكرة
مواصفات المسح
المواصفات الفعلية
مواصفات الطاقة
المواصفات البيئية
مواصفات إيضافية
البرنامج البيئي لإدارة المنتجات
حماية البيئة
تكوّن الأوزون
استهلاك الطاقة
استخدام الورق
بلاستيك
نشرات بيانات سلامة المواد
برنامج إعادة التدوير
البرنامج لإعادة تدوير المستلزمات من HP inkjet
إشعارات تنظيمية
رقم التعريف التنظيمي للموديل
إشعار إلى مستخدمي شبكة الهاتف الأمريكية: متطلبات لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC
بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/ إشعار لمستخدمي شبكة الهاتف الكندية
إشعار للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوربية
إشعار لمستخدمي شبكة الهاتف الألمانية
Geräuschemission
إشعار للمستخدمين في اليابان (VCCI-2)
إشعار للمستخدمين في كوريا (VCCI-2)
إشعارات تنظيمية لمنتجات لاسلكية
Note à l’attention des utilisateurs Canadien/notice to users in Canada
ARIB STD-T66 (اليابان)
إشعار للمستخدمين في إيطاليا (VCCI-2)
إشعار للمستخدمين في فرنسا (VCCI-2)
إشعار للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوربية (منتجات لاسلكية)
إقرار التوافق (المنطقة الاقتصادية الأوروبية)
إقرار التوافق لـHP Officejet 7300 series
إقرار التوافق لـHP Officejet 7400 series
االفهرس
HP Officejet 7310
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
简体中文