Macintosh OS X
:
ﻢﺘی
ﺢﺘﻓ
HP Director
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ءﺎﻨﺙأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
HP Image Zone
,
ﻢﺘیو
ءﺎﺸﻥإ
ﺰﻣﺮﻟا
HP Director
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻗ
زﺎﻬﺠﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ضﺮﻌﻟ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
HP Image Zone
:
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
,
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﺰﻣﺮﻟا
HP Director
كزﺎﻬﺠﻟ
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
HP Director
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺾﻌﺑ
ةﺰﻬﺟأ
HP
ﻦﻣ
عاﻮﻥأ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
لﺎﺜﻤﻟا
,
HP all-in-one
,
اﺮﻴﻣﺎآ
,
ﺔﺤﺱﺎﻣو
ﺔﻴﺉﻮﺽ
ـﻟ
HP
,(
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ﺰﻣﺮﻟا
HP Director
ﻞﻜﻟ
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲﺘﻟا
ضﺮﻌُﺗ
ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
.
ﻦﻜﻟو
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﻦیزﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﺲﻔﻥ
عﻮﻨﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
لﺎﺜﻤﻟا
,
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﻮﻤﺤﻣ
يزﺎﻬﺠﺑ
HP all-in-one
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
--
ﺎﻤهﺪﺣأ
ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻲﻥﺎﺜﻟاو
ﻲﻓ
لﺰﻨﻤﻟا
(
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ﺰﻣر
HP Director
ﺪﺣاو
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
.
●
Macintosh OS 9
:
نإ
HP Director
ﻮه
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﺐﺠی
ﻪﺤﺘﻓ
ﻞﺒﻗ
نأ
ﻦﻜﻤی
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﻪﻔﺉﺎﻇو
.
مﺪﺨﺘﺱإ
ىﺪﺣإ
قﺮﻄﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
HP Image Zone
:
–
ﺮﻘﻥا
اًﺮﻘﻥ
ﺎًﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
ﻢﺱﻹا
رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا
ـﻟ
HP Director
ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺱ
ﺐﺘﻜﻤﻟا
.
–
ﺮﻘﻥا
اًﺮﻘﻥ
ﺎًﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
ﻢﺱﻹا
رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا
ـﻟ
HP Director
ﻲﻓ
ﺪﻠﺠﻣ
:
Applications:Hewlett-
Packard:HP Photo and Imaging Software
.
ﻻ
ضﺮﻌی
HP Image Zone
ىﻮﺱ
رارزأ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
دﺪﺤﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﻊﺒﺘُی
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٣
HP all-in-one
ةﺮﻈﻧ
ﺔﻡﺎﻋ
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﺗ
زﻮﻣﺮﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
لوﺪﺠﻟا
HP Director
ﻩﺎﻥدأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﻢﺘی
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
HP Director
ضﺮﻌﻟ
زﻮﻣﺮﻟا
ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﻢﺘی
ﻩرﺎﻴﺘﺥا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
زﺎﻬﺠﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ﻩرﺎﻴﺘﺥا
ًادوﺰﻣ
ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ
وأ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻼﻓ
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ﺰﻣﺮﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﻠﺘﺑ
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
وأ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
.
مﺎﻬﻡ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺰﻡر
ضﺮﻐﻟا
ءﺎﻐﻟإ
ﻞﻴﻤﺤﺕ
رﻮﺹ
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﻞﻘﻨﻟ
رﻮﺻ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
Macintosh OS 9
:
نإ
ﻞﻘﻥ
رﻮﺻ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺵ
.
Scan Picture
)
ﺢﺴﻡ
ةرﻮﺹ
(
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﺢﺴﻤﻟ
ةرﻮﺻ
ﺎًﻴﺉﻮﺽ
ﻢﺙ
ﺎﻬﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
HP Gallery
.
Scan Document
)
ﺢﺴﻡ
ﺪﻨﺘﺴﻡ
(
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ءاﺮﺟﻹ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ﺺﻨﻠﻟ
ﻢﺙ
ﻪﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﺮیﺮﺤﺗ
صﻮﺼﻨﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻬﺠﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻒﻠﺘﺨی
ىﺪﻣ
ﺮﻓﻮﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
.
Make Copies
)
ﻞﻤﻋ
ﺦﺴﻧ
(
:
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﻞﻤﻌﻟ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
دﻮﺱﻷاو
وأ
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
.
ةرادﻹا
ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو
ﺰﻡر
ضﺮﻐﻟا
HP Gallery
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ضﺮﻌﻟ
HP Gallery
ةﺪهﺎﺸﻤﻟ
رﻮﺼﻟا
ﺎهﺮیﺮﺤﺗو
.
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﺔﻴﺻﺎﺥ
HP Gallery
,
ﺪﺟﻮﺗ
ﺾﻌﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
نود
زﻮﻣر
ﻚﻨﻜﻤﺗ
ﻦﻣ
ﺪیﺪﺤﺗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ىﺮﺥأ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
,
مﺎﻴﻘﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
HP all-in-one
,
لﻮﺥﺪﻟاو
ﻰﻟإ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
.
حﺮﺸی
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻩﺬه
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
.
ةرادﻹا
ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو
ﺔﻴﺹﺎﺨﻟا
ضﺮﻐﻟا
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
رﺎﻴﺘﺥﻻ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ىﺮﺥﻷا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
HP
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیو
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
رﺎﻴﺘﺥﻻ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻰﻠﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
HP
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
رﺪﺼﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ
ﻊﻣ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
Settings
)
تاداﺪﻋإ
(
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ضﺮﻌﻟ
وأ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟ
HP all-in-one
،
ﻞﺜﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
وأ
ﺦﺴﻨﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١
١٤
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
HP all-in-one
ةﺮﻈﻧ
ﺔﻡﺎﻋ
٢
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
نإ
ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ
ﺔﻋﻮﻨﻣ
ﻦﻣ
ردﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
,
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
ةﺮهﺎﻇو
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
,
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻂﺒﺽ
زﺎﻬﺠﻟا
HP all-in-
one
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱاو
.
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
نإ
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
ﺮﻓﻮی
تادﺎﺵرﻹا
لﻮﺣ
ﻂﺒﺽ
زﺎﻬﺠﻟا
HP all-in-one
ﺖﻴﺒﺜﺗو
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
عﺎﺒﺗإ
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﻞآﺎﺸﻣ
ءﺎﻨﺙأ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻂﺒﻀﻟا
,
ﻢﻘﻓ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻲﻓ
ﺮﺥﺁ
ءﺰﺟ
ﻲﻓ
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
,
وأ
ﻞﺼﻔﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
HP Photosmart
2600 series printer
User Guide
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
نإ
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ماﺪﺨﺘﺱا
زﺎﻬﺠﻟا
HP all-in-
one
,
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
فﺎﺸﻜﺘﺱﺎﺑ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
تادﺎﺵرإو
ةﻮﻄﺥ
ةﻮﻄﺨﺑ
.
HP All-in-One Network Guide
Wireless and Wired Networking
ﻞﻴﻟد
ﺔﻜﺒﺸﻟا
نإ
ﻞﻴﻟد
ﺔﻜﺒﺸﻟا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻂﺒﺽ
زﺎﻬﺠﻟا
HP all-in-one
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
.
HP Image Zone Tour
)
ﺔﻟﻮﺟ
HP Image Zone
(
نإ
HP Image Zone Tour
,
ﻲه
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺔﻘیﺮﻃ
ﺔﻴﻠﺴﻣ
ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗو
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ةﺮﻈﻥ
ﺔﻣﺎﻋ
ةﺰﺟﻮﻣ
لﻮﺣ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
HP all-in-one
.
ﻢﻠﻌﺘﺗ
نﻵا
ﻒﻴآ
كﺪﻋﺎﺴی
HP Image Zone
ﻲﻓ
ﺮیﺮﺤﺗ
رﻮﺼﻟا
,
ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗو
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو
.
HP Director
نإ
زﺎﻬﺠﻟا
HP Director
ﺮﻓﻮی
لﻮﺥﺪﻟا
ﻞﻬﺴﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
,