HP Image Zone
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
،ﺪﺣاو
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ﺰﻣر
HP Image Zone
ﻞﻜﻟ
زﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
نﺎآ
ﻚیﺪﻟ
ﺔﺤﺱﺎﻣ
ﺔﻴﺉﻮﺽ
ـﻟ
HP
زﺎﻬﺟو
HP all-in-one
ﻦﻴﺘﺒﺜﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻢﺘﻴﺴﻓ
ضﺮﻋ
ﻦیﺰﻣر
ـﻟ
HP Image Zone
ﻲﻓ
،ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﺰﻣر
ﻞﻜﻟ
زﺎﻬﺟ
.
ﻦﻜﻟو
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻗ
ﺖﻤﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﻦیزﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ﺲﻔﻥ
عﻮﻨﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﻦیزﺎﻬﺟ
HP all-in-one
(
،
ﻼﻓ
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ىﻮﺱ
ﺰﻣر
ﺪﺣاو
ـﻟ
HP Image Zone
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﻲﻜﻟ
ﻞﺜﻤی
ﻊﻴﻤﺟ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻦﻣ
ﻚﻟذ
عﻮﻨﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤی
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
HP Image Zone
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ىﺪﺣإ
ﻦﻴﺘﻘیﺮﻃ
:
●
لﻼﺥ
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Image Zone
●
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Dock
)
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(
ـﻟ
HP Image Zone
ﻢﻗ
ﺢﺘﻔﺑ
ةﺬﻓﺎﻧ
HP Image Zone
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
ﺰﻣﺮﻟا
HP Image Zone
ﺢﺘﻔﻟ
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Image Zone
.
يﻮﺘﺤﺗ
ةﺬﻓﺎﻨﻟا
HP Image Zone
ﻰﻠﻋ
ﻦیﺮﺼﻨﻋ
:
●
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ضﺮﻌﻟا
تﺎﻣﻼﻌﻟ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Products/Services
)
تﺎﺠﺘﻨﻡ
/
تﺎﻡﺪﺥ
(
–
ﻚﻨﻜﻤﺗ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Products
)
تﺎﺠﺘﻨﻡ
(
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺪیﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﻒﺉﺎﻇﻮﻟا
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ
ﺮیﻮﺼﺘﻟا
ـﻟ
HP
,
ﻞﺜﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻗو
ﺔﻟﺪﺴﻨﻣ
دﺮﺴﺗ
مﺎﻬﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻲﻟﺎﺤﻟا
.
ﺪﻗ
يﻮﺘﺤﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
مﺎﻬﻣ
ﻞﺜﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
,
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
,
ﺲآﺎﻔﻟا
وأ
ﻞﻘﻥ
رﻮﺻ
.
نإ
ةﺮﻘﻨﻟا
قﻮﻓ
ﺔﻤﻬﻣ
مﻮﻘﺗ
ﺢﺘﻔﺑ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
كﺪﻋﺎﺴی
ﻲﻓ
ءاﺮﺟإ
ﻩﺬه
ﺔﻤﻬﻤﻟا
.
–
نإ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
(
ﻚﻨﻜﻤﺗ
ﻦﻣ
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺮیﻮﺼﺘﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻲﺘﻟا
كﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻲﻓ
مﺎﻴﻘﻟا
ةﺪهﺎﺸﻤﺑ
رﻮﺼﻟا
,
ﺎهﺮیﺮﺤﺗ
,
ﺎﻬﺗرادإ
ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو
.
●
ﺔﻘﻄﻨﻣ
لﺎﺥدإ
ﺺﻨﻟا
Search HP Image Zone Help
)
ﺚﺤﺒﻟ
ﻲﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone
(
ﺔﻘﻄﻨﻣ
لﺎﺥدإ
ﺺﻨﻟا
Search HP Image Zone Help
)
ﺚﺤﺒﻟ
ﻲﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone
(
ﻚﻨﻜﻤﺗ
مﺎﻴﻘﻟا
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
HP Image Zone Help
تﺎﺣﻮﻠﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
وأ
تارﺎﺒﻌﻟا
.
ﺢﺘﻔﻟ
ةﺬﻓﺎﻧ
HP Image Zone
←
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﺰﻣﺮﻟا
HP Image Zone
ﻲﻓ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١١
HP all-in-one
ةﺮﻈﻧ
ﺔﻡﺎﻋ
ﺮﻬﻈﺘﺱ
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Image Zone
.
مﻮﻘﺗ
ةﺬﻓﺎﻨﻟا
HP Image Zone
ضﺮﻌﺑ
ﻒﺉﺎﻇو
HP Image Zone
ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻠﻟ
دﺪﺤﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻗ
ﺮﻬﻈﺗ
زﻮﻣﺮﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
لوﺪﺠﻟا
HP Director
ﻩﺎﻥدأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﻢﺘی
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Director
ضﺮﻌﻟ
زﻮﻣﺮﻟا
ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
يﺬﻟا
ﻢﺘی
ﻩرﺎﻴﺘﺥا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
زﺎﻬﺠﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺗ
ﻩرﺎﻴﺘﺥا
ًادوﺰﻣ
ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ
وأ
ﺔﻔﻴﻇو
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻼﻓ
ﻢﺘی
ضﺮﻋ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
وأ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻲﻓ
ةﺬﻓﺎﻥ
HP Director
.
تﺎﺠﺘﻨﻡ
ﺰﻡر
ﺔﻴﺹﺎﺥ
ضﺮﻏو
ءﺎﻐﻟإ
ﻞﻴﻤﺤﺕ
رﻮﺹ
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﻞﻘﻨﻟ
رﻮﺻ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
.
Scan Picture
)
ﺢﺴﻡ
ةرﻮﺹ
(
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﺢﺴﻤﻟ
ةرﻮﺻ
ﺎًﻴﺉﻮﺽ
ﻢﺙ
ﺎﻬﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
HP Gallery
.
Scan to OCR
)
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻰﻟإ
OCR
(
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ءاﺮﺟﻹ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
ﺺﻨﻠﻟ
ﻢﺙ
ﻪﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﺮیﺮﺤﺗ
صﻮﺼﻨﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻬﺠﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻒﻠﺘﺨی
ىﺪﻣ
ﺮﻓﻮﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
.
Make Copies
)
ﻞﻤﻋ
ﺦﺴﻧ
(
:
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﻞﻤﻌﻟ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
دﻮﺱﻷاو
وأ
ناﻮﻟﻷﺎﺑ
.
تﺎﻡﺪﺥ
ﺰﻡر
ﺔﻴﺹﺎﺥ
ضﺮﻏو
HP Gallery
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ضﺮﻌﻟ
HP Gallery
ةﺪهﺎﺸﻤﻟ
رﻮﺼﻟا
ﺎهﺮیﺮﺤﺗو
.
HP Image Print
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
رﻮﺻ
ﻦﻣ
مﻮﺒﻟأ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ىﺪﺣإ
ﺐﻟاﻮﻘﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻚیﺪﻟ
.
HP Instant Share
:
مﺪﺨﺘﺱإ
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﺢﺘﻔﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﻞﻴﻤﻌﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ
HP Instant Share
.
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
زﻮﻣر
،ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ﺢﻤﺴﺗ
ﻚﻟ
ﺪیﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﻢﺉاﻮﻘﻟا
ﺮﺻﺎﻨﻋو
ﻢﺉاﻮﻘﻟا
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا
ﻂﺒﺽو
ﺪیﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
تاداﺪﻋإ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
لﻮﺻﻮﻟاو
ﻰﻟإ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
.
حﺮﺸی
لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻩﺬه
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
.
ﺔﻴﺹﺎﺨﻟا
ضﺮﻐﻟا
Select Device
)
رﺎﻴﺘﺥا
زﺎﻬﺟ
(
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
رﺎﻴﺘﺥﻻ
زﺎﻬﺠﻟا
يﺬﻟا
ﺪیﺮﺗ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١
١٢
HP Officejet 7300/7400 series all-in-one
HP all-in-one
ةﺮﻈﻧ
ﺔﻡﺎﻋ
ﺔﻴﺹﺎﺨﻟا
ضﺮﻐﻟا
Settings
)
تاداﺪﻋإ
(
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا
ضﺮﻌﻟ
وأ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟ
HP all-in-one
،
ﻞﺜﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﻀﻟا
وأ
ﺦﺴﻨﻟا
.
ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻋ
HP
Image Zone
Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image
Zone
(
مﺪﺨﺘﺱا
ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
HP Image Zone Help
,
ﻲﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻠﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺔﺻﺎﺥ
فﺎﺸﻜﺘﺱﺎﺑ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
زﺎﻬﺠﻟ
HP all-in-one
.
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Dock
)
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(
ـﻟ
HP Image Zone
ﺮﻓﻮﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Dock
)
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(
ـﻟ
HP Image Zone
رﺎﺼﺘﺥإ
ﻰﻟإ
تﺎﻣﺪﺥ
HP Image Zone
.
نإ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Dock
)
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(
يﻮﺘﺤﺗ
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻓﺎآ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ةﺬﻓﺎﻥ
لوﺪﺟ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
HP Image Zone Services
)
تﺎﻡﺪﺥ
(
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻀیأ
ﻂﺒﺽ
تﻼﻴﻀﻔﺗ
HP Image Zone
ﺔﻓﺎﺽﻹ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
ىﺮﺥأ
ﻰﻟإ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
,
ﻞﺜﻣ
مﺎﻬﻣ
ﻦﻣ
لوﺪﺟ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Products
)
تﺎﺠﺘﻨﻡ
(
وأ
HP Image Zone Help
.
ضﺮﻌﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Dock
)
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(
ـﻟ
HP Image Zone
.
←
ﻞﻤﻋا
ًاﺪﺣاو
ﺎﻤﻣ
ﻲﻠی
:
–
ﻢﻗ
ﻂﺒﻀﺑ
ﺎﻣإ
HP Gallery
وأ
iPhoto
ﺐﺴﺣ
ﺮیﺪﻣ
رﻮﺼﻟا
ﻞﻀﻔﻤﻟا
.
–
ﻂﺒﺽ
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺮیﺪﻤﺑ
رﻮﺼﻟا
ﻞﻀﻔﻤﻟا
.
–
ﻢﻗ
ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ
ﺮﺻﺎﻨﻋ
لوﺪﺠﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘی
ﺎﻬﺽﺮﻋ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
Dock
)
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
(
ـﻟ
HP Image Zone
.
ﻢﻗ
لﻮﺥﺪﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
HP Image Zone (Macintosh OS X v10.1.5
وأ
راﺪﺹإ
ﻖﺣﻻ
(
ﺔﻈﺣﻼﻡ
نإ
تارﺪﺻﻹا
Macintosh OS 9v9.1.5
ﻖﺣﻻو
و
v9.2.6
ﻖﺣﻻو
ةﺪﻤﺘﻌﻡ
.
ﻻ
ﻢﺘی
دﺎﻤﺘﻋإ
ﻦیراﺪﺻﻹا
Macintosh OS X v10.0
و
v10.0.4
.
نإ
HP Director
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺔﻄﻘﻥ
لﻮﺥﺪﻟا
ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ