HP Officejet 7310 - Kazalo

background image

Kazalo

A

A4 papir, umetanje 34
ADSL linija. vidi DSL linija
auto answer

lampica 4

automatska izvješća o slanju
faksova 102
automatska provjera 133
automatska sekretarica

rješavanje problema 179

automatski ispis 134
automatski ulagač dokumenata

umetanje originala 32

automatsko odgovaranje

gumb 4

ažuriranje softvera. vidi
ažuriranje uređaja
ažuriranje uređaja

Macintosh 198
o 197
Windows 197

B

Bluetooth

postavke zaštite 22
priključivanje na HP all-in-
one 21
pristupačnost 22
provjera zaporke 22

boja

intenzitet 69
kopije 70

brzina prijenosa 111
brzo biranje

brisanje postavki 104
grupe 103
popis za ispis 102
slanje faksa 94
stvaranje unosa 103
uređivanje 104

C

cancel

gumb 5

D

daljinski ispis. vidi HP daljinski
ispis
datoteka Readme 160
datum, postavljanje 99
deinstaliranje

softver 169

digitalni fotoaparat

PictBridge 54

DNS. vidi poslužitelj naziva
domene
dodaci, naručivanje 142
dodatne aplikacije (OS 9 HP
Image Zone) 16
donja ladica

faks, odabir 106

donja ladica za papir 61
DPOF datoteka 54
DSL linija, postavljanje s
faksom 82
dvostrani faksovi 92
dvožični telefonski
kabel 175, 179

E

EWS. vidi ugrađeni web
poslužitelj

F

faks

answering machine 177
automatska
sekretarica 179
automatsko odgovaranje,
postavljanje 91
automatsko
smanjenje 110
brisanje 112
brzina 111
brzo biranje 94, 103, 104
datum i vrijeme 99
DSL linija, postavljanje 82
glasovna pošta,
postavljanje 87
gumb izbornik 4
Internet, preko 113, 180
ISDN linija, postavljanje 83

izvješća 88, 101
izvješće 92
jakost zvuka 108
jednostrani originali 92, 97
kontrast 105
ladica 106
nadzor biranja prilikom
slanja faksa 96
način odgovaranja,
postavljanje 91
način rada za ispravljanje
pogrešaka (ECM) 111
odgovaranje na pozive 98
pauza 100
PBX sustav,
postavljanje 83
poništenje 113
ponovni ispis 112
ponovno biranje 94, 109
postavke 105, 106
postavljanje 81, 172
posvijetljivanje ili
potamnjivanje 105
primanje 96
primanje sigurnosne kopije
faksa 110
programirano 94
prosljeđivanje
faksova 108
prozivanje za primanje
faksa 98
razlikovno
zvono 84, 89, 109
rezolucija 105
rješavanje problema 172
ručno primanje 98
ručno slanje 93
slanje 91
specifikacije faksa 215
telefonski
kabel 173, 175, 179
test ne zadovoljava 172
testiranje 88, 172
tonsko ili pulsno
biranje 107
unos teksta i simbola 100
veličina papira 107

226

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

zadano 106
zaglavlje 99
zvonjenje za odgovor 97
zvono kod govornog
poziva 109
šum na telefonskoj liniji 179

faksa

, postavljanje 89

fax

izbornik 9

FCC requirements 218
FCC statement 219
fizičke specifikacije 216
FoIP 113, 180
foto

gumb izbornika 5
izbornik 9

foto-papir

umetanje 36

foto-papir dimenzija 10x15 cm

umetanje 36

foto-papir dimenzija 4x6 inča,
umetanje 36
fotografije

automatski ispis 134
bez obruba 53
e-mail 75
format datoteke nije
podržan 196
HP Image Zone 118, 130
ispis 133
ispis iz DPOF datoteke 54
ispis, poništavanje 137
opcije ispisa 135
oštećena datoteka 196
poboljšavanje kopija 70
poništavanje odabira 53
pregled 134
primanje od bilo kojeg
pošiljatelja 132
primanje od dopuštenih
pošiljatelja 132
Quick Print 54
ručni ispis 134
skeniranje 75
slanje 75
slanje iz odredišne
datoteke 128
slanje s memorijske
kartice 115, 127
slanje skeniranih
slika 117, 129
slijed fotografija 55

spremnici s tintom za ispis
crno-bijelih fotografija 152
spremnici s tintom za ispis
fotografija 152
veličina datoteke 196
zajedničko korištenje 75

fotografije bez obruba

ispis s memorijske
kartice 53

G

glasovna pošta

postavljanje s faksom 89
postavljanje za faks 87
rješavanje problema 177

glavna ladica za papir

faks, odabir 106

grafički zaslon u boji

ikone 6
promjena jezika 162
promjena mjera 163
zaštita zaslona 7

grupni unosi za brzo
biranje 103
gumb Broj kopija 5
gumb Brzo biranje 4
gumb ispis fotografija 5
gumb Kvaliteta 6
gumb obostrano 4
gumb Odabir ladice 5
gumb OK 5
gumb Ponovno biranje/pauza 4
gumb početak skeniranja 4
gumb Početak slanja faksa u
boji 4
gumb početak slanja faksa,
crno-bijelo 4
gumb rotiranje 5
gumb smanji/povećaj 6
gumb transfer images (HP
Director) 12
gumb Uključeno 5
gumb zumiranje 5
gumbi za brzo biranje jednim
dodirom 4

H

Hagaki kartice, umetanje 37
HP all-in-one

o 2
vraćanje HP all-in-one
uređaja 204

HP daljinski ispis

način daljinskog ispisa 137
pregled 124

HP Director

HP Instant Share 121
nedostaju ikone 168
pokretanje 11

HP Gallery

OS 9 HP Image Zone 16
OS X HP Image Zone 14

HP Image Print (OS X HP
Image Zone) 14
HP Image Zone

gumb (Windows) 12
HP Instant
Share 119, 120, 130
Macintosh 12, 15, 120
pregled 11
slanje slika 130
Windows 11, 119

HP Instant Share

automatska provjera 133
automatski ispis 126, 134
gumb izbornika 5
HP daljinski ispis 124, 137
HP Image Zone 118, 130
ikone 7
ispis slika 133
izbornik 10
izbornik Opcije 138
Izvješće o pogrešci 196
kvalitetni ispisi 56
minimalna instalacija 181
način rada Open
(Otvoreno) 123, 126, 132
način rada Private
(Privatno) 123, 126, 132
odredišna datoteka 128
odredišta 125, 182
odredišta nisu
odobrena 194
online albumi 56
opcije ispisa 135
opće pogreške 190
oštećena datoteka 196
pogreške u vezi 191
poništavanje ispisa 137
poništavanje slanja
slika 130
postavke (u mreži) 124
postavke (USB) 115
pregled 114, 122
pregled slika 134
prekinuta veza 194

Kazalo

Korisnički vodič

227

background image

prekoračena veličina
datoteke 196
prekoračeni kapacitet
spremanja 195
prijava nije uspjela 195
primanje od bilo kojeg
pošiljatelja 132
primanje od dopuštenih
pošiljatelja 132
primanje slika 123, 132
pristupni popis 126
rješavanje problema kod
poruka o pogrešci 190
rješavanje problema
postavljanja 180
ručni ispis slika 134
skeniranje slika 75
slanje fotografija na
memorijskoj kartici e-
poštom 56
slanje fotografija putem e-
maila s HP Image Zone
(USB) 118
slanje fotografija s
memorijske kartice
(mrežno) 127
slanje fotografija s
memorijske kartice
(USB) 115
slanje fotografija s
memorijske kartice putem
e-maila 127
slanje fotografija s
memorijske kartice putem
e-maila (USB) 115
slanje na
uređaj 75, 115, 118, 125, 127
, 130
slanje skeniranih
slika 117, 129
slanje skeniranog
materijala 75
slanje skeniranog
materijala putem e-mail
poruka 75
slanje
slika 75, 115, 122, 127, 194
slanje slika (mreža) 57
slanje slika (USB) 56
slanje slika e-mailom s
HP Image Zone
(mreža) 130

slanje slika s HP image
Zone (USB) 118
slanje uređaju (mreža) 57
slanje uređaju (USB) 56
uklanjanje slika 137
upravljanje korisničkim
računom 138
usluga je prekinuta 195
usluga nije dostupna 195

HP Instant Share
HP na Internetu (OS 9 HP
Image Zone) 16
HP podrška

prije kontaktiranja 159

HP pomoć (OS 9 HP Image
Zone) 16

I

identifikacijska šifra
pretplatnika 99
ikona za razinu tinte 6
ikone bežične veze

ad hoc 6

ikone priključka preko kabela 6
instalacija USB kabela 161
instaliranje softvera za
uređaj 181
Instant Share. vidi HP Instant
Share
Internet

faks, pomoću 113
faks, upotreba 180

ISDN linija, postavljanje 83
isključite HP all-in-one 190
ispis

faksovi 112
fotografija iz DPOF
datoteke 54
fotografija s memorijske
kartice 52
iz softverske aplikacije 78
izvješća faksa 88
izvješća o slanju faksa 102
izvješće o automatskom
testiranju 146
izvješće o slanju
faksa 92, 101
obje strane 97
poništavanje ispisa 80
probna stranica 45
Quick Print 54
s računala 78
specifikacije ispisa 214

ispisa

opcije ispisa 79

izjava o sukladnosti

Europsko ekonomsko
područje 223
HP Officejet 7300
series 224
HP Officejet 7400
series 225

izvještaji

faks 172

izvješća

automatsko testiranje 146
dnevnik slanja faksova 102
faks 88, 92, 101, 102
izvješće o brzom
biranju 102
pogreška 102
popis za brzo biranje 102
posljednji prijenos
faksa 102
potvrda 102
testiranje faksa ne
zadovoljava 172

izvješća o pogreškama,
faks 102
izvješća o potvrdi, faks 102
izvješće o automatskom
testiranju 146
izvješće o samotestiranju 102

J

jakost zvuka, prilagođavanje
za faks 108
jamstvo

izjava 210

K

kontrast, faks 105
kopije bez obruba

fotografija dimenzija 10x15
cm (4x6 inča) 65
popuni stranicu 65

kopiranje

broj kopija 62
brzina 60
crno-bijeli dokumenti 63
dva na jednu 64
fotografije na Letter ili A4
papir 65
fotografije,
poboljšavanje 70
gumb Izbornik 6

228

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

intenzitet boje 69
izbornik 7
kopije bez obruba 65
kvaliteta 60
legal u letter 69
nekoliko na jednu
stranicu 67
obostrano 63
pojačavanje svijetlih
područja 70
poništavanje 72
povećavanje 68
povećavanje u poster 71
preslikači za majice 72
redoslijed. vidi uvezivanje
rub 71
smanjivanje 68, 69
smanjivanje/povećavanje
kopija 67
specifikacije kopiranja 215
tekst, poboljšavanje 70
uvezivanje 64
veličina papira 58
veličina, korisnički
prilagođena 68
vrste papira,
preporučene 59
zadane postavke 61

korisnička podrška

Australija 203
HP Quick Exchange
Service (HP Usluga brze
zamjene) (Japan) 204
izvan SAD-a 200
jamstvo 209
Japan 203
kontakt 199
Koreja 203
serijski broj 200
servisni ID 200
Sjeverna Amerika 200
web stranica 199

kvaliteta za brzo kopiranje 60

L

ladica za 250 listova običnog
papira 61
ladica za 250 običnih listova
papira

faks, odabir 106

ladica za papir

faks, odabir 106

kapacitet ladice za
papir 213

lampica attention 6
lijeva strelica 6

M

make copies

HP Director (Windows) 12

margine

kopiranje 71

mediji. vidi papir
melodija zvona za odgovor 84
memorija

brisanje faksova 112
ponovni ispis faksova 112
spremanje faksova 110

memorijska kartica

specifikacije memorijske
kartice 216

memorijska kartica
CompactFlash 42
memorijska kartica
fotoaparata. vidi memorijske
kartice
memorijska kartica Memory
Stick 42
memorijska kartica
MicroDrive 42
memorijska kartica
MultiMediaCard (MMC) 42
memorijska kartica Secure
Digital 42
memorijska kartica
SmartMedia 42
memorijska kartica xD 42
memorijske kartice

fotografije, zajedničko
korištenje (mreža) 57
fotografije, zajedničko
korištenje (USB) 56
ispis DPOF datoteke 54
ispis fotografija 52
neispravno 194
pregled 42
probna stranica 45
slanje fotografija 115, 127
spremanje datoteka na
računalo 44
umetanje kartice 44

minimalna instalacija 181
modem računala

rješavanje
problema 175, 177

N

nadzor biranja prilikom slanja
faksa 96
najbolja kvaliteta kopiranja 60
naljepnice

umetanje 39

napravi kopije

OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 16
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 14

naručivanje

dodaci 142
Korisnički priručnik 142
papir 141
softver 142
spremnici za tintu 141
Vodič za postavljanje 142

način odgovaranja 89
način rada za ispravljanje
pogrešak (ECM) 111
način rada za uštedu
energije 157
nosač spremnika, zastoj 166

O

obostrani faksovi 97
odredišna datoteka

slanje fotografija 128

odredišta

stvaranje 125
upravljanje 138

održavanje

izvješće o automatskom
testiranju 146
način rada za uštedu
energije 157
poravnavanje spremnika s
tintom 153
provjera razine tinte 145
točno vrijeme odgode 158
vraćanje tvorničkih
postavki 158
zamjena spremnika s
tintom 148
čišćenje spremnika s
tintom 154
čišćenje stakla 144
čišćenje unutrašnje strane
poklopca 145
čišćenje vanjskog
dijela 145

odustajanje

Kazalo

Korisnički vodič

229

background image

skeniranje 77

odustani

faks 95

okoliš

korištenje papira 217
plastika 217
potrošnja energije 217
program za zaštitu
okoliša 217
proizvodnja ozona 217
recikliranje potrošnog
materijala za inkjet 218
zaštita 217

omotnice

umetanje 38

osvjetljivanje

kopije 69

P

papir

kopiranje legal u letter 69
naručivanje 141
nekompatibilne vrste 34
preporučene vrste 33
preporučene vrste papira
za kopiranje 59
rješavanje problema 183
specifikacije papira 213
umetanje 34
veličina papira za
kopiranje 58
veličine papira 213
veličine, postavljanje za
faks 107
zaglavljivanje 41, 166, 183

papir legal

umetanje 34

papir letter

umetanje 34

papir u traci

umetanje 39

PBX sustav, postavljanje 83
PictBridge 54
podrška

mogućnosti 159
prije kontaktiranja 159

podržane vrste veza

bežična 21
Bluetooth adapter 21
Ethernet 20
USB 20

pojedinačni unosi za brzo
biranje 103

poništavanje

kopiranje 72
zadatak ispisa 80

poništenje

faks 108, 113

ponovni ispis faksova iz
memorije 112
ponovno biranje broja za
faks 109
ponovno biranje za faks 94
ponovno instaliranje
softvera 169
popuni stranicu

povećavanje slike 65

poravnavanje spremnika s
tintom 153
poslužitelj naziva domene

provjera IP
adrese 192, 193

postavke

automatsko
odgovaranje 89
brzina, faks 111
faks 106
gumb Izbornik 6
opcije ispisa 79
razlikovno zvono 109

postavke proxy poslužitelja 194
postavljanje

datum i vrijeme 99
DSL linija 82
faks 81
glasovna pošta 87
ISDN linija 83
odvojena linija za faks 81
PBX sustav 83
razlikovno zvono 84
rješavanje problema s
faksom 172
testiranje faksa 88, 172
zajednička telefonska
linija 85

postavljanje hardvera

rješavanje problema 160

posteri

kopiranje 71

posvijetljivanje

faksovi 105

potamnjivanje

faksovi 105

povećavanje kopija 65
početak kopiranja crno-bijelo 5
početak kopiranja u boji 5

pregled slika 134
prekid

kopiranje 72

preslikači za majice

umetanje 39

prijenos slika

OS 9 HP Image Zone 16
OS X HP Image Zone 13

prilagodi stranici 67
primanje faksa

prozivanje 98
rješavanje problema 177

primanje faksova

prosljeđivanje 108
rješavanje problema 175
ručno 98

primanje slika u HP Instant
Share 123, 132
pristupni popis, HP Instant
Share 126, 138
problemi pri instalaciji 160
problemi s vezom, faks 175
probna stranca

skeniranje 48

probna stranica

gumb 5
ispis 45
izbornik 9
označavanje 46

programirano, faks 94
prosljeđivanje faksova 108
prozirne folije

umetanje 39

prozivanje za primanje
faksa 98
pulsno biranje 107

Q

Quick Print 54

R

razglednice, umetanje 37
razine tinte, provjera 145
razlikovno zvono 84, 89, 109
redanje kopija

gumb 5

regulatorne obavijesti

declaration of conformity
(European Economic
Area) 223
FCC requirements 218
FCC statement 219

230

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

identifikacijski broj
regulatornog modela 218
izjava o sukladnosti
(SAD) 224, 225
Kanadska izjava 220
obavijest korisnicima
njemačke telefonske
mreže 221
obavijest korisnicima u
Europskom ekonomskom
području 220
obavijest korisnicima u
Japanu 221
obavijest korisnicima u
Koreji 221

regulatorne obavijesti o
bežičnim proizvodima

obavijest korisnicima u
Kanadi 221

regulatorne obavijesti za
bežične proizvode

obavijest korisnicima u
Francuskoj 222
obavijest korisnicima u
Italiji 222

regulatorne obavijesti za
bežične uređaje

obavijest korisnicima u
Europskom ekonomskom
području 222

rezolucija

faks 105

rješavanje problema

automatske sekretarice 179
datoteka Readme 160
DNS poslužitelj ne
odgovara 194
faks 172
HP Instant Share nije
postavljen 181
HP Instant Share
operacije 190
instalacija softvera 167
jezik, zaslon 162
kontaktiranje HP
podrške 159
memorijske
kartice 194, 196
minimalna instalacija 181
mogućnosti podrške 159
mrežna veza ne postoji 191
netočne mjere 163
o 159

o postavljanju 160
odredišta nisu
odobrena 194
odredišta nisu
postavljena 182
oštećena datoteka
odredišta 194
papir 183
postavljanje 160
postavljanje hardvera 160
postavljanje HP Instant
Share 180
prekinuta veza s HP
Instant Share
uslugama 194
primanje faksa 177
primanje faksova 175
problemi s
faksom 175, 179 180
provjera adrese proxy
poslužitelja 194
provjera DNS adrese 193
provjera postavki proxy
poslužitelja 192
slanje faksova 175
spajanje na HP Instant
Share nije uspjelo 192
spremnici s tintom 164, 190
testiranje faksa 172
USB kabel 161
zaglavljivanje papira 166
zaglavljivanje,
papir 41, 166, 183
zastoj nosača
spremnika 166
šum na telefonskoj liniji 179

rub

margine 71

ručno

izvješća o slanju faksa 102
primanje, faks 98
slanje, faks 93, 96

S

scan

menu 8

scan document

HP Director (Windows) 12
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 16

scan picture

HP Director (Windows) 11

scan to

izbornik (USB -
Macintosh) 8
izbornik (USB - Windows) 8

serijski broj 200
servisni ID 200
setup

menu 10

simboli, unos 100
sistemski zahtjevi 213
skeniraj u

gumb izbornika 4

skeniranje

HP Instant
Share 75, 117, 129
iz umreženog uređaja 74
na memorijsku karticu 76
probna stranica 48
s izravno spojenog
uređaja 74
s prednje ploče 74
specifikacije skeniranja 216
zaustavljanje 77

skeniranje na OCR (OS X HP
Image Zone) 14
skeniranje slike

OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 16
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 13

slanje faksa

brzo biranje 94
dvostrani originali 92
memorije, iz 95
nadzor biranja prilikom
slanja faksa 96
osnovni faks 91
ponovno biranje 94
programirano 94
ručno 93, 96

slanje na uređaj

HP Director (za
Macintosh) 121
HP Image Zone 130
HP Image Zone
(Macintosh) 120
HP Image Zone (za
Windows) 119
s memorijske
kartice 115, 127
skenirane slike 117, 129

slanje uređaju

povezan preko mreže 57
povezan preko USB-a 56

Kazalo

Korisnički vodič

231

background image

slijed fotografija 55
smanjenje faksova prema
stranici 110
smanjivanje/povećavanje kopija

korisnički prilagođena
veličina 68
nekoliko kopija na jednu
stranicu 67
poster 71
promjena veličine tako da
bude prilagođena letter 69
Promjena veličine tako da
odgovara papiru Letter ili
A4 67

softver

deinstaliranje 169
ponovno instaliranje 169
rješavanje problema
instalacije 167

softverska aplikacija, ispis
iz 78
specifikacije

foto papir 213
foto-papir 10 x 15 cm 213
naljepnice 213
omotnice 213
papir legal 213
papir letter 213
papir u traci 213
prozirne folije 213

specifikacije napajanja 216
specifikacije obruba ispisa 214
specifikacije za zaštitu
okoliša 216
spremanje

faksovi u memoriji 110
fotografija na računalo 44

spremnici. vidi spremnici s
tintom
spremnici s tintom

naručivanje 141
nazivi dijelova 147
poravnavanje 153
rješavanje
problema 164, 190
spremnici 147
spremnici s tintom za ispis
crno-bijelih fotografija 152
spremnici s tintom za ispis
fotografija 152
zamjena 148
čišćenje 154
čišćenje kontakata 154

čišćenje područja brizgaljki
s tintom 156

spremnici za tintu

provjera razine tinte 145

spremnik s tintom

pohrana 152

staklo

stavljanje originala 33
čišćenje 144

staklo skenera

stavljanje originala 33
čišćenje 144

stražnja ladica za papir 61
strelica prema dolje 5
strelica prema gore 6
strelica udesno 5

T

tehničke informacije

bežične specifikacije 221
fizičke specifikacije 216
kapacitet ladice za
papir 213
sistemski zahtjevi 213
specifikacije faksa 215
specifikacije ispisa 214
specifikacije kopiranja 215
specifikacije memorijske
kartice 216
specifikacije napajanja 216
specifikacije obruba
ispisa 214
specifikacije papira 213
specifikacije skeniranja 216
specifikacije za zaštitu
okoliša 216
težina 216
veličine papira 213

tekst

poboljšavanje kopija 70
unos na tipkovnici 100

telefon

primanje faksa 98
slanje faksa 93

telefonska sekretarica

primanje faksova 89, 97

telefonski brojevi, korisnička
podrška 199
telefonski kabel

produžavanje 179
provjera 173
veza, prekid 173

test

priključak za faks 173
stanje faks linije 174
telefonski kabel 173
testiranje faksa ne
zadovoljava 172
testiranje hardvera
faksa 172
ton za biranje 175
zidna telefonska
utičnica 173

test tona za biranje,
pogreška 175
testiranje

postavljanje faksa 88, 172

testiranje hardvera, faks 172
testiranje ispravnog priključka,
faks 173
testiranje stanja linije, faks 174
testiranje zidne utičnice,
faks 173
tipkovnica 4, 100
tonsko biranje 107
točno vrijeme odgode 158
tvorničke postavke

vraćanje 158

tvorničke postavke,
vraćanje 158

U

ugrađeni web poslužitelj 192
ulazna ladica

faks, odabir 106
kapacitet 213

umetanje

A4 papir 34
foto-papir dimenzija 10x15
cm 36
foto-papir dimenzija 4x6
inča 36
Hagaki kartice 37
naljepnice 39
omotnice 38
originala 32
papir legal 34
papir letter 34
papir pune veličine 34
papir u traci 39
preslikači za majice 39
prozirne folije 39
razglednice 37
čestitke 39

unos teksta 100

232

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

unutrašnja strana poklopca,
čišćenje 145
uobičajena kvaliteta
kopiranja 60
upravljačka ploča

prikaz 3
unos teksta 100

uređaj za automatsko
umetanje dokumenata

problemi s umetanjem
papira, rješavanje
problema 185
uklanjanje prednje
pločice 185
vraćanje prednje
pločice 188
zaglavljivanje, rješavanje
problema 184
čišćenje 185

uvezivanje

kopije 64

V

vizualna tipkovnica 100
vraćanje HP all-in-one
uređaja 204
vraćanje tvorničkih
postavki 158
vrijeme, postavlljanje 99

W

Webscan 24

Z

zadane postavke

faks 106

zaglavlje, faks 99
zaglavljivanje u dodatku za
dvostrani ispis, rješavanje
problema 185
zaglavljivanje,
papir 41, 166, 183
zamjena s premnika s
tintom 148
zastoj nosača sremnika 166
zasutavljanje

programirani faks 95

zatamnjivanje

kopije 69

zaustavljanje

faks 108, 113
skeniranje 77
zadatak ispisa 80

zaštita

Bluetooth adapter 22

zaštita zaslona 7
zidna telefonska utičnica,
faks 173
zvona za odgovor na faks 97
zvono kod govornog
poziva 109
zvono, govorni poziv 109
zvukovi, prilagođavanje za
faks 108

Č

čestitke, umetanje 39
četverožični telefonski
kabel 175, 179
čišćenje

kontakti spremnika s
tintom 154
područje brizgaljke tinte
spremnika s tintom 156
spremnici s tintom 154
staklo 144
unutrašnja strana
poklopca 145
uređaj za automatsko
umetanje dokumenata 185
vanjski 145

Š

štitinik za spremnik s
tintom 152

Kazalo

Korisnički vodič

233

background image

www.hp.com

*Q3461-90175*

*Q3461-90175*

Q3461-90175

© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Electronic Edition