HP Officejet 7310 - Stvarno kazalo

background image

Stvarno kazalo

Številke

10 x 15 cm fotografski papir

nalaganje 35

2-žični telefonski kabel 171,
175
250-listni predal za navaden
papir

faks, izbira za 103

4 x 6-palčni fotografski papir,
nalaganje 35
4-žični telefonski kabel 171,
175
čas zakasnitve poziva 153
čas, nastavitev 96
čiščenje

brizgalne šobe tiskalne
kartuše 151
kontakti tiskalne kartuše
150
notranji del pokrova 141
samodejni podajalnik
dokumentov 181
steklo 140
tiskalne kartuše 150
zunanjost 141

B

barva

intenzivnost 67
kopije 68

barvni grafični zaslon

* 6, 7
sprememba jezika 158
sprememba mer 159

besedilo

izboljšava na kopijah 67
vnos s tipkovnico 97

blokiran nosilec 162
Bluetooth

dostopnost 21
nastavitve varnosti 21
overjanje ključnega gesla
21
povezava z HP all-in-one
20

brezrobe fotografije

tiskanje s pomnilniške
kartice 51

brezrobe kopije

10 x 15 cm (4 x 6-palčna)
fotografija 62
zapolni celo stran 63

C

ciljna datoteka

pošiljanje fotografij 125

D

datoteka DPOF 52
Datoteka Readme 156
datum, nastavitev 96
declaration of conformity

European Economic Area
218
HP Officejet 7300 series
218
HP Officejet 7400 series
219

digitalni fotoaparat

PictBridge 51

DNS. glejte strežnik DNS
dodatki, naročanje 138
dodatni predal za papir 59
dostopni seznam, HP Instant
Share 123, 135
dvostranski faksi 90, 95
dvožični telefonski kabel 171,
175

E

environment

energy consumption 212
inkjet supplies recycling
213
paper use 212
plastics 212

EWS. glejte vgrajeni spletni
strežnik

F

faks

* 4, 9

brisanje 109
datum in čas 96
enostranski originali 90, 95
glasnost 105
glasovna pošta,
nastavitev 84
glava 97
hitro izbiranje 92, 100,
101, 102
hitrost 108
internet, preko 109
kontrast 103
linija DSL, nastavitev 80
linija ISDN, nastavitev 81
ločljivost 102
medmrežje, prek 175
nadzor izbiranja 93
nastavitev 79, 167
nastavitev časa 92
nastavitve 102, 103
način odprave napak
(ECM) 108
način odziva, nastavitev
87, 88
odpravljanje napak 167
odziv na klic 95
odzivnik 173 174
ponovno izbiranje 91, 106
ponovno tiskanje 109
poročila 85, 90, 99
posredovanje faksov 105
posvetlitev ali potemnitev
103
poziv za sprejem 96
pošiljanje 89
predal za papir 103
preizkus 85, 168
preizkus je spodletel 168
preklic 110
premor 97
privzete nastavitve 103
razločno zvonjenje 82,
87, 106
ročno pošiljanje 91
ročno sprejemanje 95
samodejni odziv,
nastavitev 88

220

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

samodejno zmanjševanje
107
sistem PBX, nastavitev 81
specifikacije faksa 210
sprejem 94
statični šumi na telefonski
liniji 175
telefonski kabel 169, 171,
175
tonsko ali impulzno
izbiranje 104
varnostni sprejem faksa
107
velikost papirja 104
vnos besedila in simbolov
97
vzorec odzivnega
zvonjenja 106
število zvonjenj pred
odzivom 94

FCC requirements 213
FCC statement 214
fizične specifikacije 211
FoIP 109, 175
foto

* 5, 9

fotografije

brezrobo 51
e-pošta 73
Hitri natis 52
HP Image Zone 115, 127
kartuša za tiskanje
fotografij 148
možnosti tiskanja 132
nepodprt format datoteke
191
poudarjanje kopij 68
pošiljanje 73
pošiljanje iz ciljne
datoteke 125
pošiljanje s pomnilniške
kartice 112, 124
pošiljanje skeniranih slik
114, 126
poškodovana datoteka 192
predogled 131
predstavitev 53
preklic izbire 51
ročno tiskanje 131
samodejno tiskanje 130
siva kartuša za tiskanje
fotografij 148
skeniranje 73

skupna raba 73
sprejemanje od dovoljenih
pošiljateljev 129
sprejemanje od vsakega
pošiljatelja 129
tiskanje 130
tiskanje iz datoteke
DPOF 52
tiskanje, preklic 133
velikost datoteke 192

fotografski papir

nalaganje 35

G

garancija

izjava 205

glasnost, regulacija faksa 105
glasovna pošta

nastavitev s faksom 84, 87
odpravljanje napak 173

glava, faks 97
glavni predal za papir

faks, izbira za 103

gumb dvostransko 4
gumb hitro izbiranje 4
gumb izbira predala 4
gumb kakovost 5
gumb OK 5
gumb ponovno izbiranje/
premor 4
gumb prenos slik (HP
Director) 11
gumb sukanje 5
gumb tiskanje fotografij 5
gumb vklop 5
gumb začni barvno faksiranje 4
gumb začni skeniranje 4
gumb začni črnobelo
kopiranje 4
gumb zmanjšaj/povečaj 6
gumb zoom 5
gumb število kopij 5
gumbi za hitro izbiranje z eno
tipko 4

H

Hagaki kartice, nalaganje 36
Hitri natis 52
hitro izbiranje

brisanje nastavitev 102
pošiljanje faska 92
seznam tiskanja 99
skupine 100

urejanje 101
ustvarjanje vnosov 100

hitrost prenosa 108
HP all-in-one

vizitka 2
vrnitev naprave HP all-in-
one 200

HP Director

* 10
HP Instant Share 117
manjkajoče ikone 164

HP Gallery

OS 9 HP Image Zone 15
OS X HP Image Zone 13

HP Image Print (OS X HP
Image Zone) 13
HP Image Zone

* 11
HP Instant Share 115,
116, 127
Macintosh 12, 14, 116
pošiljanje slik 127
pregled 10
Windows 10, 115

HP Instant Share

* 7
ciljna datoteka 125
dostopni seznam 123
gumb meni 5
HP Image Zone 115, 127
HP tiskanje na daljavo
121, 134
izguba povezave 190
kakovostni natisi 53
meni 9
meni možnosti 135
minimalna namestitev 176
možnosti tiskanja 132
napake pri povezavi 187
naslovi 122, 177
nastavitev (USB) 112
nastavitev (v omrežju) 121
neodobreni naslovi 190
odpravljanje napak pri
namestitvi 176
odprti način 120, 123, 129
odstranitev slik 133
poročilo o napakah 191
pošiljanje fotografij iz HP
image Zone (omrežje) 127
pošiljanje fotografij iz HP
image Zone (USB) 115

Stvarno kazalo

Uporabniški priročnik

221

background image

pošiljanje fotografij preko e-
pošte iz HP Image Zone
(USB) 115
pošiljanje fotografij s
pomnilniške kartice
(omrežje) 124
pošiljanje fotografij s
pomnilniške kartice (USB)
112
pošiljanje fotografij s
pomnilniške kartice preko e-
pošte 53
pošiljanje fotografij s
pomnilniške kartice preko e-
pošte (omrežje) 124
pošiljanje fotografij s
pomnilniške kartice preko e-
pošte (USB) 112
pošiljanje napravi 73,
112, 115, 122, 124, 127
pošiljanje napravi
(omrežje) 54
pošiljanje napravi (USB) 54
pošiljanje skeniranih
dokumentov 73
pošiljanje skeniranih slik
114, 126
pošiljanje slik 112, 119,
124, 190
pošiljanje slik (omrežje) 54
pošiljanje slik (USB) 54
poškodovana datoteka 192
pošljanje slik 73
predogled slik 131
pregled 111, 119
preklic pošiljanja slik 127
preklic tiskalnih opravil 133
presežena omejitev
shrambe 190
presežena velikost
datoteke 192
prijava ni uspela 191
ročno tiskanje slik 131
samodejno preverjanje 130
samodejno tiskanje 123,
130
skenirana e-pošta 73
skeniranje slik 73
spletni albumi 53
splošne napake 186
sporočila za odpravljanje
napak 186

sprejemanje od dovoljenih
pošiljateljev 129
sprejemanje od vsakega
pošiljatelja 129
sprejemanje slik 120, 129
storitev je bila prekinjena
191
storitev ni na voljo 191
tiskanje slik 130
upravljanje računa 135
zasebni način 120, 123,
129

HP Instant Share
HP na spletu (OS 9 HP Image
Zone) 16
HP pomoč (OS 9 HP Image
Zone) 16
HP služba za podporo

preden pokličete 155

HP tiskanje na daljavo

način tiskanja na daljavo
134
pregled 121

I

ID storitve 195
identifikacijska koda
naročnika 97
ikone brezžične povezave

ad hoc 6

ikone za prikaz ravni črnila 6
ikone žične povezave 6
Ilinija SDN, nastavitev 81
impulzno izbiranje 104
Instant Share. glejte HP Instant
Share
internet

faks, uporaba 109

K

kakovost hitrega kopiranja 58
kartuše

preverjanje ravni črnila 141

kartuše s črnilom. glejte
tiskalne kartuše
kontrast, faks 103
kopiranje

* 5, 7
besedilo, izboljšava 67
brezrobe kopije 62
dva v enega 62
dvostransko 61

fotografije na papir Letter
ali A4 63
fotografije, izboljšava 67
hitrost 58
HP Director (Windows) 11
intenzivnost barv 67
kakovost 58
Legal na Letter 66
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 13
poudarjanje svetlih delov
68
povečaj 66
povečanje/zmanjšanje
kopij 65
povečava v plakat 69
preklic 70
prenosi na majico z
likanjem 69
privzete nastavitve 59
specifikacije za kopiranje
210
tipi papirja, priporočeni 57
velikost papirja 56
velikost, po meri 66
vezava 68
več na eno stran 64
vrstni red. glejte zbiranje
zbiranje 62
zmanjšaj 66
črnobeli dokumenti 61
število kopij 60

L

leva puščica 6
linija ADSL. glejte linija DSL
linija DSL, nastavitev s
faksom 80
ločljivost

faks 102

lučka pozor 6

M

mediji. glejte papir
medmrežje

faks, uporaba 175

minimalna namestitev 176

N

nadzor izbiranja 93
nadzorna plošča

222

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

pregled 3
vnos besedila 97

najboljša kakovost kopiranja 58
nalaganje

10 x 15 cm fotografski
papir 35
4 x 6-palčni fotografski
papir 35
Hagaki kartice 36
nalepke 38
originali 31
ovojnice 37
papir A4 33
papir Legal 33
papir Letter 33
papir polne velikosti 33
prenosi z likanjem 38
prosojnice 38
razglednice 36
transparent 38
voščilnice 38

nalepke

nalaganje 38

namestitev programske
opremo naprave 176
namestitev USB kabla 157
nameščanje strojne opreme

odpravljanje napak 156

naročanje

dodatki 138
navodila za nameščanje
138
papir 137
programska oprema 138
tiskalne kartuše 137
uporabniški priročnik 138

naslovi

upravljanje 135
ustvarjanje 122

nastavitev

* 6, 9
faks 79
glasovna pošta 84
linija DSL 80
linija ISDN 81
ločena faks linija 79
odpravljanje napak pri
faksu 167
preizkus faksa 85, 168
razločno zvonjenje 82, 106
sistem PBX 81
skupna telefonska linija 83

nastavitev časa, faks 92

nastavitve

datum in čas 96
faks 103
hitrost, faks 108
možnosti tiskanja 77
samodejni odziv 87

nastavitve proxyja 190
način odprave napak (ECM)
108
način odziva 87
način varčevanja z energijo
153
normalna kakovost kopiranja
58
nosilec, blokiran 162
notranji del pokrova, čiščenje
141

O

obnovitev tovarniških privzetih
nastavitev 153
obvestila o predpisih

obvestilo za uporabnike v
Evropskem gospodarskem
prostoru 215
upravna identifikacijska
številka modela 213

odpravljanje napak

blokiran nosilec 162
datoteka Readme 156
delovanje HP Instant
Share 186
faks 167
HP Instant Share ni
nameščena 177
izguba povezave s
storitvijo HP Instant
Share 190
jezik, zaslon 158
minimalna namestitev 176
namestitev 156
namestitev HP Instant
Share 176
nameščanje programske
opreme 162
nameščanje strojne
opreme 156
napačne mere 159
naslovi niso nastavljeni 177
neodobreni naslovi 190
neuspešna povezava s HP
Instant Share 188
ni omrežne povezave 187

o nameščanju 156
obrnite se na HP-jevo
službo za podporo 155
odzivniki 174
papir 179
podporni viri 155
pomnilniške kartice 190,
192
pošiljanje faksov 171
poškodba ciljne datoteke
190
preizkus faksa 168
preverjanje naslova DNS
189
preverjanje naslova
proxyja 190
preverjanje nastavitev
proxyja 188
sprejemanje faksov 171,
173
statični šumi na telefonski
liniji 175
strežnik DNS se ne
odziva 189
težave pri faksiranju 174
težave s faksom 171, 175
tiskalne kartuše 159, 186
USB kabel 157
vizitka 155
zagozdenje papirja 162
zagozdenje, papir 162, 179
zagozditve, papir 39

odstranitev

programska oprema 165

odzivnik

odpravljanje napak 174
sprejem faksov 87, 94

ohranjevalnik zaslona 7
okolje

okoljski program za nadzor
izdelka 212
proizvodnja ozona 212
varovanje 212

okoljske specifikacije 211
osebni vnos za hitro izbiranje
100
ovojnice

nalaganje 37

P

papir

kopija z Legal na Letter 66
nalaganje 33

Stvarno kazalo

Uporabniški priročnik

223

background image

naročanje 137
nezdružljivi tipi 33
odpravljanje napak 179
priporočeni tipi 32
priporočeni tipi kopirnega
papirja 57
specifikacije papirja 208
velikost kopirnega papirja
56
velikost, nastavitev za
faks 104
velikosti papirja 208
zagozdenje 162, 179
zagozditve 39

papir A4, nalaganje 33
papir Legal

nalaganje 33

papir Letter

nalaganje 33

PictBridge 51
plakati

kopiranje 69

podpora

preden pokličete 155
viri 155

podpora strankam

Avstralija 198
HP-jeva storitev hitre
izmenjave (Japonska) 200
ID storitve 195
izven ZDA 196
Japonska 199
Koreja 199
serijska številka 195
Severna Amerika 196
stopite v stik 195

podpora za stranke

garancija 204

podprti tipi povezave

adapter Bluetooth 20
brezžično 20
Ethernet 19
USB 19

pomnilnik

brisanje faksov 109
ponovno tiskanje faksov
109
shranjevanje faksov 107

pomnilniška kartica

specifikacije pomnilniške
kartice 211

pomnilniška kartica
CompactFlash 40

pomnilniška kartica Memory
Stick 40
pomnilniška kartica
MicroDrive 40
pomnilniška kartica
MultiMediaCard (MMC) 40
pomnilniška kartica Secure
Digital 40
pomnilniška kartica
SmartMedia 40
pomnilniška kartica xD 40
pomnilniška kartica za
fotografije. glejte pomnilniške
kartice
pomnilniške kartice

fotografije, skupna raba
(omrežje) 54
fotografije, skupna raba
(USB) 54
okvara 190
poskusni list 43
pošiljanje fotografij 112,
124
pregled 40
shranjevanje datotek v
računalnik 42
tiskanje datoteke DPOF 52
tiskanje fotografij 50
vstavite kartico 42

ponovna namestitev
programske opreme 165
ponovno izbiranje faksa 106
ponovno izbiranje za faks 91
ponovno tiskanje faksov v
pomnilniku 109
poravnava tiskalnih kartuš 149
poročila

dnevnik faksa 99
faks 85, 90, 99, 168
napaka 99
poročilo o samopreizkusu
99
potrditev 99
preizkus faksa je
spodletel 168
samopreizkus 142
seznam hitrega izbiranja 99
zadnji poslani faks 99

poročila o napakah, faks 99
poročila o potrditvi, faks 99
poročilo o samopreizkusu 99,
142
poskusni list

* 5, 9
izpolnitev 44
skeniranje 46
tiskanje 43

posodobitev naprave

Macintosh 194
vizitka 192
Windows 193

posodobitev programske
opreme. glejte posodobitev
naprave
posredovanje faksov 105
posvetlitev

faksi 103
kopije 67

potemnitev

faksi 103
kopije 67

povečanje/zmanjšanje kopij

spreminjanje velikosti na
velikost papirja Letter ali
A4 65

povečava kopij 63
poziv za sprejem faksa 96
pošiljanje faksa

dvostranski originali 90
hitro izbiranje 92
nadzor izbiranja 93
nastavitev časa 92
osnovni faks 89
pomnilnik, iz 93
ponovno izbiranje 91
ročno 91, 93

pošiljanje napravi

HP Director (Macintosh)
117
HP Image Zone 127
HP Image Zone
(Macintosh) 116
HP Image Zone
(Windows) 115
omrežna povezava 54
s pomnilniške kartice
112, 124
skenirane slike 114, 126
USB povezava 54

predal za papir

faks, izbira za 103
zmogljivost predala za
papir 208

predogled slik 131
predstavitev 53
preizkus

224

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

nastavitev faksa 85, 168
preizkus faksa je
spodletel 168
preizkus strojne opreme
faksa 168
stanje faks linije 169
telefonska zidna vtičnica
169
vrata faksa 169
znak centrale 170

preizkus pravih vrat, faks 169
preizkus stanja linije, faks 169
preizkus strojne opreme, faks
168
preizkus zidne vtičnice, faks
169
preizkus znaka centrale,
napaka 170
preizkušanje

telefonski kabel 169

preklic

faks 93, 105, 110
kopiranje 70
skeniranje 75
tiskanja 78

prekliči

gumb 5

prenos slik

OS 9 HP Image Zone 15
OS X HP Image Zone 13

prenosi na majico z likanjem 69
prenosi z likanjem

nalaganje 38

prilagodi na stran 65
privzete nastavitve

faks 103
obnovitev 153

programska aplikacija, tiskanje
iz 76
programska oprema

odpravljanje napak pri
nameščanju 162
odstranitev 165
ponovna namestitev 165

prosojnice

nalaganje 38

puščica desno 5
puščica navzdol 5
puščica navzgor 6

R

raven črnila, preverjanje 141
razglednice, nalaganje 36

razločno zvonjenje 82, 87, 106
računalniški modem

odpravljanje napak 171,
173

regulatory notices

Canadian statement 215
declaration of conformity
(European Economic
Area) 218
declaration of conformity
(U.S.) 218, 219
FCC requirements 213
FCC statement 214
notice to users in Japan
216
notice to users in Korea
216
notice to users of the
German telephone
network 216

regulatory notices wireless
products

notice to users in Canada
216
notice to users in France
217
notice to users in Italy 217
notice to users in the
European Economic Area
217

robovi

kopiranje 68

ročno

poročila o faksu 99
pošiljanje, faks 91, 93
sprejemanje, faks 95

S

samodejna poročila o faksu 99
samodejni odziv

gumb 4
lučka 4

samodejni podajalnik
dokumentov

nalaganje originala 31
odstranitev čelne plošče
181
ponovna namestitev čelne
plošče 184
težave pri podajanju,
odpravljanje napak 181
zagozdenje, odpravljanje
napak 180

čiščenje 181

samodejno preverjanje 130
samodejno tiskanje 130
serijska številka 195
shranjevanje

faksi v pomnilnik 107
fotografije v računalnik 42

simboli, vnos 97
sistem PBX, nastavitev 81
sistemske zahteve 208
skeniraj dokument

HP Director (Windows) 11
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15

skeniraj fotografijo

HP Director (Windows) 11
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 13

skeniranje

* 8
HP Instant Share 73,
114, 126
na pomnilniško kartico 74
poskusni list 46
s sprednje plošče 71
specifikacije skeniranja 211
z naprave, ki je povezana v
omrežje 72
z neposredno povezane
naprave 72
zaustavitev 75

skeniranje na

* 8
gumb menija 4

skeniranje na OCR (OS X HP
Image Zone) 13
služba za podporo strankam

spletna stran 195

specifikacije

10 x 15 cm fotografski
papir 208
fotografski papir 208
nalepke 208
ovojnice 208
papir Legal 208
papir Letter 208
prosojnice 208
transparent 208

specifikacije napajanja 211
specifikacije robov za
tiskanje 209

Stvarno kazalo

Uporabniški priročnik

225

background image

spodnji predal za papir

faks, izbira za 103

sprejem faksov

odpravljanje napak 171

sprejemanje faksov

odpravljanje napak 173
posredovanje 105
pozivanje 96
ročno 95

sprejemanje slik v HP Instant
Share 120, 129
steklo

nalaganje originala 32
čiščenje 140

steklo skenerja

čiščenje 140

steklo za skeniranje

nalaganje originala 32

strežnik DNS

preverjanje IP naslova
188, 189

T

technical information

wireless specifications 216

tehnične informacije

fizične specifikacije 211
okoljske specifikacije 211
sistemske zahteve 208
specifikacije faksa 210
specifikacije napajanja 211
specifikacije papirja 208
specifikacije pomnilniške
kartice 211
specifikacije robov za
tiskanje 209
specifikacije skeniranja 211
specifikacije za kopiranje
210
specifikacije za tiskanje
209
teža 211
velikosti papirja 208
zmogljivost predala za
papir 208

telefon

pošiljanje faksa 91
sprejemanje faksa 95

telefonska zidna vtičnica,
faks 169
telefonske številke, podpora
strankam 195
telefonski kabel

podaljšanje 175
povezava, napaka 169
preverjanje 169

težave pri nameščanju 156
težave s povezavo, faks 171
tipkovnica 4, 97
tiskalne kartuše

imena delov 143
kartuša za tiskanje
fotografij 148
naročanje 137
odpravljanje napak 159,
186
poravnava 149
ravnanje 143
shranjevanje 148
siva kartuša za tiskanje
fotografij 148
zamenjava 144
čiščenje 150
čiščenje brizgalnih šob 151
čiščenje kontaktov 150

tiskanje

faksi 109
fotografije s pomnilniške
kartice 50
Hitri natis 52
iz programske aplikacijen
76
možnosti tiskanja 77
obe strani 95
poročila o delovanju
faksa 85, 90
poročila o faksu 99
poročilo o samopreizkusu
142
poskusni list 43
preklic opravila 78
specifikacije za tiskanje
209
tiskanje iz datoteke
DPOF 52
z računalnika 76

tiskanje na daljavo. glejte HP
tiskanje na daljavo
tonsko izbiranje 104
tovarniške privzete nastavitve,
obnovitev 153
transparent

nalaganje 38

V

varnost

adapter Bluetooth 21

vezava

robovi 68

več aplikacij (OS 9 HP Image
Zone) 16
vgrajeni spletni strežnik 188
vhodni predal

faks, izbira za 103
zmogljivost 208

vidna tipkovnica 97
vnos besedila 97
vnosi hitrega izbiranja
skupine 100
voščilnice, nalaganje 38
vrnitev naprave HP all-in-one
200
vzdrževanje

način varčevanja z
energijo 153
obnovitev tovarniških
privzetih nastavitev 153
poravnava tiskalnih
kartuš 149
poročilo o samopreizkusu
142
preverjanje ravni črnila 141
zamenjava tiskalnih
kartuš 144
čas zakasnitve poziva 153
čiščenje notranjega dela
pokrova 141
čiščenje stekla 140
čiščenje tiskalnih kartuš
150
čiščenje zunanjosti 141

vzorec odzivnega zvonjenja
82, 106

W

Webscan 22

Z

zadnji predal za papir 59
zagozdenje v dodatni opremi
za dvostransko tiskanje,
odpravljanje napak 180
zagozdenje, papir 162, 179
zagozditve, papir 39
zamenjava tiskalnih kartuš 144
zapolni celo stran

povečava fotografije 63

zaustavite HP all-in-one 186
zaustavitev

226

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

background image

faks 105, 110
kopiranje 70
nastavljeni faks 93
skeniranje 75
tiskanja 78

začni barvno kopiranje 5
začni črnobelo kopiranje 5
zaščita za tiskalne kartuše 148
zbiranje

kopije 62

zbiranje kopij

* 5

zmanjšaj/povečaj kopije

plakat 69
spremeni velikost na
Letter 66
velikost po meri 66

zmanjšanje faksov, da se
prilegajo 107
zmanjšanje/povečanje kopij

več ne eno stran 64

zvoki, regulacija faksa 105
zvonjenje, vzorec odziva 106

Š

število zvonjenj pred odzivom
na faks 94
štirižični telefonski kabel 171,
175

Stvarno kazalo

Uporabniški priročnik

227

background image

www.hp.com

*Q3461-90188*

*Q3461-90188*

Q3461-90188

© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Natisnjeno na vsaj 50 % recikliranih vlaknih

z vsaj 10 % rabljenega papirja

Electronic Edition